Font Size
Lamentaciones 3:13-15
Nueva Versión Internacional
Lamentaciones 3:13-15
Nueva Versión Internacional
He
13 Me ha partido el corazón
con las flechas de su aljaba.
14 Soy el motivo de risa de todo mi pueblo;
todo el día me cantan parodias.
15 Me ha llenado de amargura,
me ha hecho beber hiel.
Lamentaciones 3:13-15
Dios Habla Hoy
Lamentaciones 3:13-15
Dios Habla Hoy
13 Las flechas lanzadas por el Señor
se me han clavado muy hondo.
14 Toda mi gente se burla de mí;
a todas horas soy el tema de sus burlas.
15 El Señor me ha llenado de amarguras;
amarga es la bebida que me ha dado.
Lamentations 3:13-15
King James Version
Lamentations 3:13-15
King James Version
13 He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.
14 I was a derision to all my people; and their song all the day.
15 He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
Read full chapter
Lamentations 3:13-15
New King James Version
Lamentations 3:13-15
New King James Version
13 He has caused (A)the [a]arrows of His quiver
To pierce my [b]loins.
14 I have become the (B)ridicule of all my people—
(C)Their taunting song all the day.
15 (D)He has filled me with bitterness,
He has made me drink wormwood.
Footnotes
- Lamentations 3:13 Lit. sons of
- Lamentations 3:13 Lit. kidneys
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Dios Habla Hoy (DHH)
Dios habla hoy ®, © Sociedades Bíblicas Unidas, 1966, 1970, 1979, 1983, 1996.
New King James Version (NKJV) 
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.