Tamaño de la fuente
Lamentations 4:8-10
New American Bible (Revised Edition)
Lamentations 4:8-10
New American Bible (Revised Edition)
8 Now their appearance is blacker than soot,
they go unrecognized in the streets;
Their skin has shrunk on their bones,
and become dry as wood.(A)
9 Better for those pierced by the sword
than for those pierced by hunger,
Better for those who bleed from wounds
than for those who lack food.
10 The hands of compassionate women
have boiled their own children!
They became their food
when the daughter of my people was shattered.(B)
Lamentations 4:8-10
New International Version
Lamentations 4:8-10
New International Version
8 But now they are blacker(A) than soot;
they are not recognized in the streets.
Their skin has shriveled on their bones;(B)
it has become as dry as a stick.
9 Those killed by the sword are better off
than those who die of famine;(C)
racked with hunger, they waste away
for lack of food from the field.(D)
10 With their own hands compassionate women
have cooked their own children,(E)
who became their food
when my people were destroyed.
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.