Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Lamentations 1:22
New Living Translation

22 “Look at all their evil deeds, Lord.
    Punish them,
as you have punished me
    for all my sins.
My groans are many,
    and I am sick at heart.”

Read full chapter
Listen to Lamentations 1:22, Jeremiah 8:18, Psalm 109:14-15, Nehemiah 4:4-5, Revelation 6:10, Ephesians 3:13, Luke 23:31, Lamentations 5:17, Lamentations 1:13, Jeremiah 51:35, Jeremiah 18:23, Jeremiah 10:25, Isaiah 13:7
Close NIV

Lamentations 1:22
New International Version

22 “Let all their wickedness come before you;
    deal with them
as you have dealt with me
    because of all my sins.(A)
My groans(B) are many
    and my heart is faint.”

Read full chapter
Next
Jeremiah 52
Lamentations 2
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 8:18
New Living Translation

Jeremiah Weeps for Sinful Judah

18 My grief is beyond healing;
    my heart is broken.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 8:18
New International Version

18 You who are my Comforter[a] in sorrow,
    my heart is faint(A) within me.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 8:18 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain.
Next
Jeremiah 7
Jeremiah 9
Next
Previous Next
Close NLT

Psalm 109:14-15
New Living Translation

14 May the Lord never forget the sins of his fathers;
    may his mother’s sins never be erased from the record.
15 May the Lord always remember these sins,
    and may his name disappear from human memory.

Read full chapter
Close NIV

Psalm 109:14-15
New International Version

14 May the iniquity of his fathers(A) be remembered before the Lord;
    may the sin of his mother never be blotted out.
15 May their sins always remain before(B) the Lord,
    that he may blot out their name(C) from the earth.

Read full chapter
Next
Psalm 108
Psalm 110
Next
Previous Next
Close NLT

Nehemiah 4:4-5
New Living Translation

4 Then I prayed, “Hear us, our God, for we are being mocked. May their scoffing fall back on their own heads, and may they themselves become captives in a foreign land! 5 Do not ignore their guilt. Do not blot out their sins, for they have provoked you to anger here in front of[a] the builders.”

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:5 Or for they have thrown insults in the face of.
Close NIV

Nehemiah 4:4-5
New International Version

4 Hear us, our God, for we are despised.(A) Turn their insults back on their own heads. Give them over as plunder in a land of captivity. 5 Do not cover up their guilt(B) or blot out their sins from your sight,(C) for they have thrown insults in the face of[a] the builders.

Read full chapter

Footnotes

  1. Nehemiah 4:5 Or have aroused your anger before
Next
Nehemiah 3
Nehemiah 5
Next
Previous Next
Close NLT

Revelation 6:10
New Living Translation

10 They shouted to the Lord and said, “O Sovereign Lord, holy and true, how long before you judge the people who belong to this world and avenge our blood for what they have done to us?”

Read full chapter
Close NIV

Revelation 6:10
New International Version

10 They called out in a loud voice, “How long,(A) Sovereign Lord,(B) holy and true,(C) until you judge the inhabitants of the earth(D) and avenge our blood?”(E)

Read full chapter
Next
Revelation 5
Revelation 7
Next
Previous Next
Close NLT

Ephesians 3:13
New Living Translation

13 So please don’t lose heart because of my trials here. I am suffering for you, so you should feel honored.

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 3:13
New International Version

13 I ask you, therefore, not to be discouraged because of my sufferings for you, which are your glory.

Read full chapter
Next
Ephesians 2
Ephesians 4
Next
Previous Next
Close NLT

Luke 23:31
New Living Translation

31 For if these things are done when the tree is green, what will happen when it is dry?[a]”

Read full chapter

Footnotes

  1. 23:31 Or If these things are done to me, the living tree, what will happen to you, the dry tree?
Close NIV

Luke 23:31
New International Version

31 For if people do these things when the tree is green, what will happen when it is dry?”(A)

Read full chapter
Next
Luke 22
Luke 24
Next
Previous Next
Close NLT

Lamentations 5:17
New Living Translation

17 Our hearts are sick and weary,
    and our eyes grow dim with tears.

Read full chapter
Close NIV

Lamentations 5:17
New International Version

17 Because of this our hearts(A) are faint,(B)
    because of these things our eyes(C) grow dim(D)

Read full chapter
Next
Lamentations 4
Ezekiel 1
Next
Previous Next
Close NLT

Lamentations 1:13
New Living Translation

13 “He has sent fire from heaven that burns in my bones.
    He has placed a trap in my path and turned me back.
He has left me devastated,
    racked with sickness all day long.

Read full chapter
Close NIV

Lamentations 1:13
New International Version

13 “From on high he sent fire,
    sent it down into my bones.(A)
He spread a net(B) for my feet
    and turned me back.
He made me desolate,(C)
    faint(D) all the day long.

Read full chapter
Next
Jeremiah 52
Lamentations 2
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 51:35
New Living Translation

35 Make Babylon suffer as she made us suffer,”
    say the people of Zion.
“Make the people of Babylonia pay for spilling our blood,”
    says Jerusalem.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 51:35
New International Version

35 May the violence(A) done to our flesh[a] be on Babylon,”
    say the inhabitants of Zion.
“May our blood be on those who live in Babylonia,”
    says Jerusalem.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Jeremiah 51:35 Or done to us and to our children
Next
Jeremiah 50
Jeremiah 52
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 18:23
New Living Translation

23 Lord, you know all about their murderous plots against me.
    Don’t forgive their crimes and blot out their sins.
Let them die before you.
    Deal with them in your anger.

Read full chapter
Close NIV

Jeremiah 18:23
New International Version

23 But you, Lord, know
    all their plots to kill(A) me.
Do not forgive(B) their crimes
    or blot out their sins from your sight.
Let them be overthrown before you;
    deal with them in the time of your anger.(C)

Read full chapter
Next
Jeremiah 17
Jeremiah 19
Next
Previous Next
Close NLT

Jeremiah 10:25
New Living Translation

25 Pour out your wrath on the nations that refuse to acknowledge you—
    on the peoples that do not call upon your name.
For they have devoured your people Israel[a];
    they have devoured and consumed them,
    making the land a desolate wilderness.

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:25 Hebrew devoured Jacob. See note on 5:20.
Close NIV

Jeremiah 10:25
New International Version

25 Pour out your wrath on the nations(A)
    that do not acknowledge you,
    on the peoples who do not call on your name.(B)
For they have devoured(C) Jacob;
    they have devoured him completely
    and destroyed his homeland.(D)

Read full chapter
Next
Jeremiah 9
Jeremiah 11
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 13:7
New Living Translation

7 Every arm is paralyzed with fear.
    Every heart melts,

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 13:7
New International Version

7 Because of this, all hands will go limp,(A)
    every heart will melt with fear.(B)

Read full chapter
Next
Isaiah 12
Isaiah 14
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV