Print Page Options

17 Por esto fue entristecido nuestro corazón, por esto se entenebrecieron nuestro ojos,

18 Por el Monte de Sion que está asolado; zorras andan en él.

19 Mas tú, SEÑOR, permanecerás para siempre; tu trono de generación en generación.

Read full chapter

17 Por eso nos duele el corazón,
por eso se nos nublan los ojos:

18 porque el monte Sión está asolado
y por él merodean las raposas.

19 Pero tú, Señor, reinas por siempre,
tu trono permanece eternamente.

Read full chapter

17 Por eso tenemos enfermo el corazón;
    por eso se nos nubla la vista.

18 El monte Sión es un montón de ruinas;
    en él van y vienen las zorras.

19 Pero tú, Señor, por siempre reinarás;
    ¡siempre estarás en tu trono!

Read full chapter

17 Because of this our hearts(A) are faint,(B)
    because of these things our eyes(C) grow dim(D)
18 for Mount Zion,(E) which lies desolate,(F)
    with jackals prowling over it.

19 You, Lord, reign forever;(G)
    your throne endures(H) from generation to generation.

Read full chapter

17 For this our heart is faint; for these things our eyes are dim.

18 Because of the mountain of Zion, which is desolate, the foxes walk upon it.

19 Thou, O Lord, remainest for ever; thy throne from generation to generation.

Read full chapter