Add parallel Print Page Options

19 Los perseguidores eran
más veloces que las águilas:
nos acosaron con trampas
por los montes y el desierto.

20 Con sus trampas dieron caza
al rey, que era nuestro aliento,
pues a su sombra esperábamos
vivir entre las naciones.

21 Goza y alégrate, Edom,
la que habitas tierras de Us;
ya te pasarán la copa
y andarás ebria y desnuda.

Read full chapter

19 Ligeros fueron nuestros perseguidores más que las águilas del cielo;

Sobre los montes nos persiguieron, en el desierto nos pusieron emboscadas.

20 El aliento de nuestras vidas, el ungido de Jehová,

De quien habíamos dicho: A su sombra tendremos vida entre las naciones, fue apresado en sus lazos.

21 Gózate y alégrate, hija de Edom, la que habitas en tierra de Uz;

Aun hasta ti llegará la copa; te embriagarás, y vomitarás.

Read full chapter

19 Our pursuers were swifter
    than eagles(A) in the sky;
they chased us(B) over the mountains
    and lay in wait for us in the desert.(C)

20 The Lord’s anointed,(D) our very life breath,
    was caught in their traps.(E)
We thought that under his shadow(F)
    we would live among the nations.

21 Rejoice and be glad, Daughter Edom,
    you who live in the land of Uz.(G)
But to you also the cup(H) will be passed;
    you will be drunk and stripped naked.(I)

Read full chapter