Font Size
Lamentaciones 1:1-3
Nueva Traducción Viviente
Lamentaciones 1:1-3
Nueva Traducción Viviente
Dolor en Jerusalén
[a]1 Jerusalén, antes colmada de gente,
ahora está desierta.
La que en su día fue grande entre las naciones
ahora queda sola como una viuda.
La que antes era la reina de toda la tierra
ahora es una esclava.
2 Durante toda la noche solloza;
las lágrimas corren por sus mejillas.
De todos sus amantes,
no hay quien la consuele.
Todos sus amigos la traicionaron
y se volvieron sus enemigos.
3 Judá fue llevada al cautiverio,
oprimida por la cruel esclavitud.
Vive entre naciones extranjeras
y no tiene lugar donde descansar.
Sus enemigos la persiguieron y la alcanzaron
y ya no tiene a quien recurrir.
Footnotes
- 1: Cada uno de los primeros cuatro capítulos de este libro es un acróstico, presentado según el orden del alfabeto hebreo. La primera palabra de cada versículo comienza con una letra hebrea en sucesión. Los capítulos 1, 2 y 4 tienen un versículo para cada una de las 22 letras hebreas. El capítulo 3 contiene 22 estrofas de tres versículos cada una. El capítulo 5 contiene 22 versículos, pero no es un acróstico.
Nueva Traducción Viviente (NTV)
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Bible Gateway Recommends
Santa Biblia NTV, Edición premio y regalo (Imitación piel , Negro, Letra Roja)
Retail: $12.99
Our Price: $10.99
Save: $2.00 (15%)
La Biblia NTV En Un Año, eLibro (NTV One Year Bible, eBook)
Retail: $14.99
Our Price: $9.69
Save: $5.30 (35%)
Biblia de estudio del diario vivir NTV, letra grande, LeatherLike, Onyx
Retail: $84.99
Our Price: $67.99
Save: $17.00 (20%)
Santa Biblia NTV, Edicion Agape, Piel Imit. Crema (NTV Holy Bible, Agape Edition, LeatherLike, Beige)
Retail: $14.99
Our Price: $12.49
Save: $2.50 (17%)
NTV Santa Biblia, Edicion de referencia ultrafina, letra grande, Leatherlike: Dark Brown, NTV Large-Print Slimline Reference Bible--soft leather-look, dark brown
Retail: $36.99
Our Price: $29.99
Save: $7.00 (19%)
Biblia ultrafina NTV, con Filament--soft leather-look, emerald green
Retail: $29.99
Our Price: $23.99
Save: $6.00 (20%)