耶利米哀歌 2:8

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

⁸耶和华决意拆毁锡安的城墙，
祂拉了准线，
定意毁灭，决不停止。
祂使城墙和壁垒一同悲哀哭泣。

耶利米哀歌 2:8

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

⁸耶和華決意拆毀錫安的城牆，
祂拉了準線，
定意毀滅，決不停止。
祂使城牆和壁壘一同悲哀哭泣。

Lamentations 2:8

New International Version

⁸The Lord determined to tear down
    the wall around Daughter Zion.^(A)
He stretched out a measuring line^(B)
    and did not withhold his hand from destroying.
He made ramparts^(C) and walls lament;
    together they wasted away.^(D)

Read full chapter

Chinese Contemporary Bible (Simplified) (CCB)

Chinese Contemporary Bible (Traditional) (CCBT)

By Biblica

New International Version (NIV)

耶利米哀歌 2:8

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

耶利米哀歌 2:8

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

Lamentations 2:8

New International Version

Cross references

More on the NIV

耶利米哀歌 2:8 Chinese Contemporary Bible (Simplified)

耶利米哀歌 2:8 Chinese Contemporary Bible (Traditional)

Lamentations 2:8 New International Version

Cross references

More on the NIV

耶利米哀歌 2:8

Chinese Contemporary Bible (Simplified)

耶利米哀歌 2:8

Chinese Contemporary Bible (Traditional)

Lamentations 2:8

New International Version