Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

12 Is it nothing to you,[a] all you who pass by?
    Look and see
if there is any sorrow like my sorrow,
    which was brought upon me,
which the Lord inflicted
    on the day of his fierce anger.(A)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1.12 Meaning of Heb uncertain

28 But Jesus turned to them and said, “Daughters of Jerusalem, do not weep for me, but weep for yourselves and for your children.(A) 29 For the days are surely coming when they will say, ‘Blessed are the barren, and the wombs that never bore, and the breasts that never nursed.’ 30 Then they will begin to say to the mountains, ‘Fall on us,’ and to the hills, ‘Cover us.’(B) 31 For if they do this when the wood is green, what will happen when it is dry?”(C)

Read full chapter

12 He has confirmed his words that he spoke against us and against our rulers by bringing upon us a calamity so great that what has been done against Jerusalem has never before been done under the whole heaven.(A)

Read full chapter

For the chastisement of my people has been greater
    than the punishment of Sodom,
which was overthrown in a moment,
    though no hand was laid on it.[a](A)

Her princes were purer than snow,
    whiter than milk;
their bodies were more ruddy than coral,
    their form cut like sapphire.[b](B)

Now their visage is blacker than soot;
    they are not recognized in the streets.
Their skin has shriveled on their bones;
    it has become as dry as wood.(C)

Happier were those pierced by the sword
    than those pierced by hunger,
whose life drains away, deprived
    of the produce of the field.(D)

10 The hands of compassionate women
    have boiled their own children;
they became their food
    in the destruction of my people.(E)

11 The Lord gave full vent to his wrath;
    he poured out his hot anger
and kindled a fire in Zion
    that consumed its foundations.(F)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 4.6 Meaning of Heb uncertain
  2. 4.7 Or lapis lazuli

24 The fierce anger of the Lord will not turn back
    until he has executed and accomplished
    the intents of his mind.
In the latter days you will understand this.(A)

Read full chapter

16 making their land a horror,
    a thing to be hissed at forever.
All who pass by it are horrified
    and shake their heads.(A)

Read full chapter

22 for these are days of vengeance, as a fulfillment of all that is written.(A) 23 Woe to those who are pregnant and to those who are nursing infants in those days! For there will be great distress on the earth and wrath against this people;

Read full chapter

21 For at that time there will be great suffering, such as has not been from the beginning of the world until now, no, and never will be.(A)

Read full chapter

13 What can I say for you, to what compare you,
    O daughter Jerusalem?
To what can I liken you, that I may comfort you,
    O virgin daughter Zion?
For vast as the sea is your ruin;
    who can heal you?(A)

Read full chapter

13 Therefore I will make the heavens tremble,
    and the earth will be shaken out of its place
at the wrath of the Lord of hosts
    in the day of his fierce anger.(A)

Read full chapter