Lamentations 5:9
New Living Translation
9 We hunt for food at the risk of our lives,
for violence rules the countryside.
Lamentations 5:9
New International Version
9 We get our bread at the risk of our lives
because of the sword in the desert.
Jeremiah 40:9-12
New Living Translation
9 Gedaliah vowed to them that the Babylonians[a] meant them no harm. “Don’t be afraid to serve them. Live in the land and serve the king of Babylon, and all will go well for you,” he promised. 10 “As for me, I will stay at Mizpah to represent you before the Babylonians who come to meet with us. Settle in the towns you have taken, and live off the land. Harvest the grapes and summer fruits and olives, and store them away.”
11 When the Judeans in Moab, Ammon, Edom, and the other nearby countries heard that the king of Babylon had left a few people in Judah and that Gedaliah was the governor, 12 they began to return to Judah from the places to which they had fled. They stopped at Mizpah to meet with Gedaliah and then went into the Judean countryside to gather a great harvest of grapes and other crops.
Read full chapter
Jeremiah 40:9-12
New International Version
9 Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, took an oath to reassure them and their men. “Do not be afraid to serve(A) the Babylonians,[a](B)” he said. “Settle down in the land and serve the king of Babylon, and it will go well with you.(C) 10 I myself will stay at Mizpah(D) to represent you before the Babylonians who come to us, but you are to harvest the wine,(E) summer fruit and olive oil, and put them in your storage jars,(F) and live in the towns you have taken over.”(G)
11 When all the Jews in Moab,(H) Ammon, Edom(I) and all the other countries(J) heard that the king of Babylon had left a remnant in Judah and had appointed Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, as governor over them, 12 they all came back to the land of Judah, to Gedaliah at Mizpah, from all the countries where they had been scattered.(K) And they harvested an abundance of wine and summer fruit.
Footnotes
- Jeremiah 40:9 Or Chaldeans; also in verse 10
Ezekiel 12:18-19
New Living Translation
18 “Son of man, tremble as you eat your food. Shake with fear as you drink your water. 19 Tell the people, ‘This is what the Sovereign Lord says concerning those living in Israel and Jerusalem: They will eat their food with trembling and sip their water in despair, for their land will be stripped bare because of their violence.
Read full chapter
Ezekiel 12:18-19
New International Version
18 “Son of man, tremble as you eat your food,(A) and shudder in fear as you drink your water. 19 Say to the people of the land: ‘This is what the Sovereign Lord says about those living in Jerusalem and in the land of Israel: They will eat their food in anxiety and drink their water in despair, for their land will be stripped of everything(B) in it because of the violence of all who live there.(C)
Ezekiel 4:16-17
New Living Translation
16 Then he told me, “Son of man, I will make food very scarce in Jerusalem. It will be weighed out with great care and eaten fearfully. The water will be rationed out drop by drop, and the people will drink it with dismay. 17 Lacking food and water, people will look at one another in terror, and they will waste away under their punishment.
Read full chapter
Ezekiel 4:16-17
New International Version
16 He then said to me: “Son of man, I am about to cut off(A) the food supply in Jerusalem. The people will eat rationed food in anxiety and drink rationed water in despair,(B) 17 for food and water will be scarce.(C) They will be appalled at the sight of each other and will waste away because of[a] their sin.(D)
Footnotes
- Ezekiel 4:17 Or away in
Jeremiah 42:16
New Living Translation
16 the very war and famine you fear will catch up to you, and you will die there.
Read full chapter
Jeremiah 42:16
New International Version
16 then the sword(A) you fear(B) will overtake you there, and the famine(C) you dread will follow you into Egypt, and there you will die.(D)
Jeremiah 42:14
New Living Translation
14 instead, we will go to Egypt where we will be free from war, the call to arms, and hunger,’
Read full chapter
Jeremiah 42:14
New International Version
14 and if you say, ‘No, we will go and live in Egypt,(A) where we will not see war or hear the trumpet(B) or be hungry for bread,’(C)
Jeremiah 41:18
New Living Translation
18 They were afraid of what the Babylonians[a] would do when they heard that Ishmael had killed Gedaliah, the governor appointed by the Babylonian king.
Read full chapterFootnotes
- 41:18 Or Chaldeans.
Jeremiah 41:18
New International Version
18 to escape the Babylonians.[a] They were afraid(A) of them because Ishmael son of Nethaniah had killed Gedaliah(B) son of Ahikam, whom the king of Babylon had appointed as governor over the land.
Footnotes
- Jeremiah 41:18 Or Chaldeans
Jeremiah 41:1-10
New Living Translation
The Murder of Gedaliah
41 But in midautumn of that year,[a] Ishmael son of Nethaniah and grandson of Elishama, who was a member of the royal family and had been one of the king’s high officials, went to Mizpah with ten men to meet Gedaliah. While they were eating together, 2 Ishmael and his ten men suddenly jumped up, drew their swords, and killed Gedaliah, whom the king of Babylon had appointed governor. 3 Ishmael also killed all the Judeans and the Babylonian[b] soldiers who were with Gedaliah at Mizpah.
4 The next day, before anyone had heard about Gedaliah’s murder, 5 eighty men arrived from Shechem, Shiloh, and Samaria to worship at the Temple of the Lord. They had shaved off their beards, torn their clothes, and cut themselves, and had brought along grain offerings and frankincense. 6 Ishmael left Mizpah to meet them, weeping as he went. When he reached them, he said, “Oh, come and see what has happened to Gedaliah!”
7 But as soon as they were all inside the town, Ishmael and his men killed all but ten of them and threw their bodies into a cistern. 8 The other ten had talked Ishmael into letting them go by promising to bring him their stores of wheat, barley, olive oil, and honey that they had hidden away. 9 The cistern where Ishmael dumped the bodies of the men he murdered was the large one[c] dug by King Asa when he fortified Mizpah to protect himself against King Baasha of Israel. Ishmael son of Nethaniah filled it with corpses.
10 Then Ishmael made captives of the king’s daughters and the other people who had been left under Gedaliah’s care in Mizpah by Nebuzaradan, the captain of the guard. Taking them with him, he started back toward the land of Ammon.
Read full chapter
Jeremiah 41:1-10
New International Version
41 In the seventh month Ishmael(A) son of Nethaniah, the son of Elishama, who was of royal blood and had been one of the king’s officers, came with ten men to Gedaliah son of Ahikam at Mizpah. While they were eating together there, 2 Ishmael(B) son of Nethaniah and the ten men who were with him got up and struck down Gedaliah son of Ahikam, the son of Shaphan, with the sword,(C) killing the one whom the king of Babylon had appointed(D) as governor over the land.(E) 3 Ishmael also killed all the men of Judah who were with Gedaliah at Mizpah, as well as the Babylonian[a] soldiers who were there.
4 The day after Gedaliah’s assassination, before anyone knew about it, 5 eighty men who had shaved off their beards,(F) torn their clothes(G) and cut(H) themselves came from Shechem,(I) Shiloh(J) and Samaria,(K) bringing grain offerings and incense(L) with them to the house of the Lord.(M) 6 Ishmael son of Nethaniah went out from Mizpah to meet them, weeping(N) as he went. When he met them, he said, “Come to Gedaliah son of Ahikam.”(O) 7 When they went into the city, Ishmael son of Nethaniah and the men who were with him slaughtered them and threw them into a cistern.(P) 8 But ten of them said to Ishmael, “Don’t kill us! We have wheat and barley, olive oil and honey, hidden in a field.”(Q) So he let them alone and did not kill them with the others. 9 Now the cistern where he threw all the bodies of the men he had killed along with Gedaliah was the one King Asa(R) had made as part of his defense(S) against Baasha(T) king of Israel. Ishmael son of Nethaniah filled it with the dead.
10 Ishmael made captives of all the rest of the people(U) who were in Mizpah—the king’s daughters(V) along with all the others who were left there, over whom Nebuzaradan commander of the imperial guard had appointed Gedaliah son of Ahikam. Ishmael son of Nethaniah took them captive and set out to cross over to the Ammonites.(W)
Footnotes
- Jeremiah 41:3 Or Chaldean
2 Samuel 23:17
New Living Translation
17 “The Lord forbid that I should drink this!” he exclaimed. “This water is as precious as the blood of these men[a] who risked their lives to bring it to me.” So David did not drink it. These are examples of the exploits of the Three.
Read full chapterFootnotes
- 23:17 Hebrew Shall I drink the blood of these men?
2 Samuel 23:17
New International Version
17 “Far be it from me, Lord, to do this!” he said. “Is it not the blood(A) of men who went at the risk of their lives?” And David would not drink it.
Such were the exploits of the three mighty warriors.
Judges 6:11
New Living Translation
11 Then the angel of the Lord came and sat beneath the great tree at Ophrah, which belonged to Joash of the clan of Abiezer. Gideon son of Joash was threshing wheat at the bottom of a winepress to hide the grain from the Midianites.
Read full chapterHoly Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.