Lamentations 4:22
New Living Translation
22 O beautiful Jerusalem,[a] your punishment will end;
you will soon return from exile.
But Edom, your punishment is just beginning;
soon your many sins will be exposed.
Footnotes
- 4:22 Hebrew O daughter of Zion.
Lamentations 4:22
New International Version
Isaiah 40:2
New Living Translation
2 “Speak tenderly to Jerusalem.
Tell her that her sad days are gone
and her sins are pardoned.
Yes, the Lord has punished her twice over
for all her sins.”
Psalm 137:7
New Living Translation
7 O Lord, remember what the Edomites did
on the day the armies of Babylon captured Jerusalem.
“Destroy it!” they yelled.
“Level it to the ground!”
Psalm 137:7
New International Version
Malachi 1:4
New Living Translation
4 Esau’s descendants in Edom may say, “We have been shattered, but we will rebuild the ruins.”
But the Lord of Heaven’s Armies replies, “They may try to rebuild, but I will demolish them again. Their country will be known as ‘The Land of Wickedness,’ and their people will be called ‘The People with Whom the Lord Is Forever Angry.’
Read full chapter
Malachi 1:4
New International Version
4 Edom(A) may say, “Though we have been crushed, we will rebuild(B) the ruins.”
But this is what the Lord Almighty says: “They may build, but I will demolish.(C) They will be called the Wicked Land, a people always under the wrath of the Lord.(D)
Ezekiel 37:28
New Living Translation
28 And when my Temple is among them forever, the nations will know that I am the Lord, who makes Israel holy.”
Read full chapter
Ezekiel 37:28
New International Version
28 Then the nations will know that I the Lord make Israel holy,(A) when my sanctuary is among them forever.(B)’”
Lamentations 4:21
New Living Translation
21 Are you rejoicing in the land of Uz,
O people of Edom?
But you, too, must drink from the cup of the Lord’s anger.
You, too, will be stripped naked in your drunkenness.
Lamentations 4:21
New International Version
Lamentations 4:6
New Living Translation
6 The guilt[a] of my people
is greater than that of Sodom,
where utter disaster struck in a moment
and no hand offered help.
Footnotes
- 4:6 Or punishment.
Lamentations 4:6
New International Version
6 The punishment of my people
is greater than that of Sodom,(A)
which was overthrown in a moment
without a hand turned to help her.
Jeremiah 50:20
New Living Translation
20 In those days,” says the Lord,
“no sin will be found in Israel or in Judah,
for I will forgive the remnant I preserve.
Jeremiah 50:20
New International Version
Jeremiah 46:27-28
New Living Translation
27 “But do not be afraid, Jacob, my servant;
do not be dismayed, Israel.
For I will bring you home again from distant lands,
and your children will return from their exile.
Israel[a] will return to a life of peace and quiet,
and no one will terrorize them.
28 Do not be afraid, Jacob, my servant,
for I am with you,” says the Lord.
“I will completely destroy the nations to which I have exiled you,
but I will not completely destroy you.
I will discipline you, but with justice;
I cannot let you go unpunished.”
Jeremiah 46:27-28
New International Version
27 “Do not be afraid,(A) Jacob(B) my servant;(C)
do not be dismayed, Israel.
I will surely save you out of a distant place,
your descendants from the land of their exile.(D)
Jacob will again have peace and security,
and no one will make him afraid.
28 Do not be afraid, Jacob my servant,
for I am with you,”(E) declares the Lord.
“Though I completely destroy(F) all the nations
among which I scatter you,
I will not completely destroy you.
I will discipline you but only in due measure;
I will not let you go entirely unpunished.”
Jeremiah 33:8
New Living Translation
8 I will cleanse them of their sins against me and forgive all their sins of rebellion.
Read full chapter
Jeremiah 33:8
New International Version
8 I will cleanse(A) them from all the sin they have committed against me and will forgive(B) all their sins of rebellion against me.
Jeremiah 32:40
New Living Translation
40 And I will make an everlasting covenant with them: I will never stop doing good for them. I will put a desire in their hearts to worship me, and they will never leave me.
Read full chapter
Jeremiah 32:40
New International Version
40 I will make an everlasting covenant(A) with them: I will never stop doing good to them, and I will inspire(B) them to fear me, so that they will never turn away from me.(C)
Isaiah 60:18
New Living Translation
18 Violence will disappear from your land;
the desolation and destruction of war will end.
Salvation will surround you like city walls,
and praise will be on the lips of all who enter there.
Isaiah 60:18
New International Version
Isaiah 52:1
New Living Translation
Deliverance for Jerusalem
52 Wake up, wake up, O Zion!
Clothe yourself with strength.
Put on your beautiful clothes, O holy city of Jerusalem,
for unclean and godless people will enter your gates no longer.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.