Print Page Options

Samma goda nyheter som kom till er, går nu ut över hela världen. Överallt förvandlar de människors liv på samma sätt som ni blev förvandlade när ni hörde dem första gången och lärde er förstå Guds stora godhet mot syndare.

Det var vår älskade medarbetare Epafras som kom med de goda nyheterna till er. Han är en Jesu Kristi tjänare som har gjort mycket för oss och är till stor hjälp för oss också här.

Det är han som har berättat för oss om er stora kärlek till andra människor, en kärlek som den helige Ande har gett er.

Read full chapter

that has come to you. In the same way, the gospel is bearing fruit(A) and growing throughout the whole world(B)—just as it has been doing among you since the day you heard it and truly understood God’s grace. You learned it from Epaphras,(C) our dear fellow servant,[a] who is a faithful minister(D) of Christ on our[b] behalf, and who also told us of your love in the Spirit.(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:7 Or slave
  2. Colossians 1:7 Some manuscripts your

Which is come unto you, as it is in all the world; and bringeth forth fruit, as it doth also in you, since the day ye heard of it, and knew the grace of God in truth:

As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;

Who also declared unto us your love in the Spirit.

Read full chapter

which has come to you, (A)as it has also in all the world, and (B)is bringing forth [a]fruit, as it is also among you since the day you heard and knew (C)the grace of God in truth; as you also learned from (D)Epaphras, our dear fellow servant, who is (E)a faithful minister of Christ on your behalf, who also declared to us your (F)love in the Spirit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:6 NU, M add and growing

which has come to you, as indeed (A)in the whole world it is (B)bearing fruit and increasing—as it also does among you, since the day you (C)heard it and understood (D)the grace of God in truth, just as you learned it from (E)Epaphras our beloved (F)fellow servant.[a] He is (G)a faithful minister of Christ on your[b] behalf and has made known to us your (H)love in the Spirit.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:7 For the contextual rendering of the Greek word sundoulos, see Preface
  2. Colossians 1:7 Some manuscripts our