Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NUB

Kolosserbrevet 1:11-13
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

11 Hans härlighets makt ska styrka er med all kraft, så att ni kan vara uthålliga, tålmodiga och glada. 12 Tacka alltid Fadern, som har gjort det möjligt för er att få del av det arv som väntar de heliga i ljuset. 13 Han har räddat oss från mörkrets välde och fört oss till sin älskade Sons rike.

Read full chapter
Close SV1917

Kolosserbrevet 1:11-13
Svenska 1917

11 Och genom hans härliga makt skolen I på allt sätt uppfyllas av kraft till att bevisa ståndaktighet och tålamod i allt;

12 och I skolen med glädje tacka Fadern, som har gjort eder skickliga till delaktighet i den arvslott som de heliga hava i ljuset.

13 Ty han har frälst oss från mörkrets välde och försatt oss i sin älskade Sons rike.

Read full chapter
Listen to Kolosserbrevet 1:11-13
Close SFB

Kolosserbrevet 1:11-13
Svenska Folkbibeln

11 Hans härlighets makt skall då styrka er och ge er all kraft till att vara uthålliga och tåliga i allt. 12 Med glädje skall ni då tacka Fadern, som har gjort er värda att få del i det arv som de heliga har i ljuset.

I Sonens rike

13 Han har frälst oss från mörkrets välde och fört oss in i sin älskade Sons rike.

Read full chapter
Listen to Colossians 1:11-13
Close NIV

Colossians 1:11-13
New International Version

11 being strengthened with all power(A) according to his glorious might so that you may have great endurance and patience,(B) 12 and giving joyful thanks to the Father,(C) who has qualified you[a] to share in the inheritance(D) of his holy people in the kingdom of light.(E) 13 For he has rescued us from the dominion of darkness(F) and brought us into the kingdom(G) of the Son he loves,(H)

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:12 Some manuscripts us
Next
Filipperbrevet 4
Kolosserbrevet 2
Next
dropdown
nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)

Swedish Contemporary Bible (nuBibeln) Copyright © 2015 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Svenska 1917 (SV1917)

by Public Domain

Svenska Folkbibeln (SFB)

1996, 1998 by Stiftelsen Svenska Folkbibeln

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV