Kehillah in Rome 2:5-7
Orthodox Jewish Bible
5 As a result of your KESHI (stubbornness, hardness, DEVARIM 9:27) and your levavot without teshuva, you are storing up for yourself Charon Af Hashem (the burning anger of G-d) in the Yom Af (the Day of Wrath TEHILLIM 110:5, i.e., the Yom HaDin, the Day of Judgment), when will be revealed the Mishpat HaTzedek of Hashem,
6 Who will render L’ISH K’MA’A’SEI HU (to each according to his works" TEHILLIM 62:13 [12]).
7 To those who, by zitzfleisch (patience), persevere in doing ma’asim tovim, seek for kavod (glory) and honor and incorruptibility (TEHILLIM 16:10), He will give Chayyei Olam (Eternal Life).
Read full chapter
Romans 2:5-7
New International Version
5 But because of your stubbornness and your unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of God’s wrath(A), when his righteous judgment(B) will be revealed. 6 God “will repay each person according to what they have done.”[a](C) 7 To those who by persistence in doing good seek glory, honor(D) and immortality,(E) he will give eternal life.(F)
Footnotes
- Romans 2:6 Psalm 62:12; Prov. 24:12
Kehillah in Rome 2:5-7
Orthodox Jewish Bible
5 As a result of your KESHI (stubbornness, hardness, DEVARIM 9:27) and your levavot without teshuva, you are storing up for yourself Charon Af Hashem (the burning anger of G-d) in the Yom Af (the Day of Wrath TEHILLIM 110:5, i.e., the Yom HaDin, the Day of Judgment), when will be revealed the Mishpat HaTzedek of Hashem,
6 Who will render L’ISH K’MA’A’SEI HU (to each according to his works" TEHILLIM 62:13 [12]).
7 To those who, by zitzfleisch (patience), persevere in doing ma’asim tovim, seek for kavod (glory) and honor and incorruptibility (TEHILLIM 16:10), He will give Chayyei Olam (Eternal Life).
Read full chapter
Romans 2:5-7
New International Version
5 But because of your stubbornness and your unrepentant heart, you are storing up wrath against yourself for the day of God’s wrath(A), when his righteous judgment(B) will be revealed. 6 God “will repay each person according to what they have done.”[a](C) 7 To those who by persistence in doing good seek glory, honor(D) and immortality,(E) he will give eternal life.(F)
Footnotes
- Romans 2:6 Psalm 62:12; Prov. 24:12
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.