Font Size
Kehillah in Galatia 6:12-14
Orthodox Jewish Bible
Kehillah in Galatia 6:12-14
Orthodox Jewish Bible
12 As many as crave to be good preeners in the basar (Ro 2:29), these compel you (Goyim) to undergo bris milah; they (the mohalim of Goyim) do so only to avoid suffering redifah (persecution) for the Etz of Moshiach (DEVARIM 21:23).
13 For not even those of the party of the bris milah are shomer mitzvot themselves; they (the mohalim of Goyim) want you (Goyim) to undergo bris milah for the purpose of boasting in your basar!
14 But may it not be to me to boast, except in HaEtz HaMoshiach (DEVARIM 21:23) Yehoshua Adoneinu, through whom the Olam Hazeh has become nevelah talui al HaEtz (corpse hanging on the tree DEVARIM 21:23) to me, and I have become a nevelah talui al HaEtz (corpse hanging on the tree) to the Olam Hazeh.
Read full chapter
Galatians 6:12-14
New International Version
Galatians 6:12-14
New International Version
12 Those who want to impress people by means of the flesh(A) are trying to compel you to be circumcised.(B) The only reason they do this is to avoid being persecuted(C) for the cross of Christ. 13 Not even those who are circumcised keep the law,(D) yet they want you to be circumcised that they may boast about your circumcision in the flesh.(E) 14 May I never boast except in the cross of our Lord Jesus Christ,(F) through which[a] the world has been crucified to me, and I to the world.(G)
Footnotes
- Galatians 6:14 Or whom
Orthodox Jewish Bible (OJB)
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.