Kehillah in Ephesus 2:3-5
Orthodox Jewish Bible
3 Among them we too all formerly conducted ourselves in the ta’avot of our basar, following the lusts of the flesh and of the machshavot (thoughts), and we were by nature Bnei Rogez (Sons of Anger) of Hashem, as also the rest.
4 But Hashem, being rich in rachamim (mercy), because of His ahavah harabba (great love) with which He loved us,
5 Even when we were dead in our peysha’im, He made us alive together with Rebbe, Melech HaMoshiach (by the unmerited Chen v’Chesed Hashem you have been delivered in your personal Geulah and the Yeshu’at Eloheinu), [TEHILLIM 103:12]
Read full chapter
Ephesians 2:3-5
New International Version
3 All of us also lived among them at one time,(A) gratifying the cravings of our flesh[a](B) and following its desires and thoughts. Like the rest, we were by nature deserving of wrath. 4 But because of his great love for us,(C) God, who is rich in mercy, 5 made us alive with Christ even when we were dead in transgressions(D)—it is by grace you have been saved.(E)
Footnotes
- Ephesians 2:3 In contexts like this, the Greek word for flesh (sarx) refers to the sinful state of human beings, often presented as a power in opposition to the Spirit.
Copyright © 2002, 2003, 2008, 2010, 2011 by Artists for Israel International
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.