11 Gideon went up by the route of the nomads east of Nobah(A) and Jogbehah(B) and attacked the unsuspecting army. 12 Zebah and Zalmunna, the two kings of Midian, fled, but he pursued them and captured them, routing their entire army.

13 Gideon son of Joash(C) then returned from the battle by the Pass of Heres.(D)

Read full chapter

11 Then Gideon went up by the road of those who dwell in tents on the east of (A)Nobah and Jogbehah; and he [a]attacked the army while the camp felt (B)secure. 12 When Zebah and Zalmunna fled, he pursued them; and he (C)took the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and routed the whole army.

13 Then Gideon the son of Joash returned from battle, from the Ascent of Heres.

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 8:11 Lit. struck

11 ئیتر گدعۆن لە ڕێگای چادرنشینەکانەوە سەرکەوت، لە ڕۆژهەڵاتی نۆڤەح و یۆگبەهایەوە و لە سوپاکەی دا و سوپاکەش لەو کاتەدا ئاگادار نەبوون. 12 جا زەڤەح و چەلموناع هەڵاتن و ئەویش دوایان کەوت و هەردوو پاشای میدیان زەڤەح و چەلموناعی گرت و هەموو سوپاکەی تەفروتونا کرد.

13 ئینجا گدعۆنی کوڕی یۆئاش بەلای ڕێگای هەورازی حەرەس لە جەنگ گەڕایەوە.

Read full chapter

11 And Gideon went up by the way of the tent dwellers east of (A)Nobah and Jogbehah and attacked the army, for the army felt (B)secure. 12 And Zebah and Zalmunna fled, and he pursued them (C)and captured the two kings of Midian, Zebah and Zalmunna, and he threw all the army into a panic.

13 Then Gideon the son of Joash returned from the battle by the ascent of Heres.

Read full chapter