Add parallel Print Page Options

El levita y su concubina

19 En [a] aquellos días, cuando no había rey en Israel(A), había un levita que residía en la parte más remota de la región montañosa de Efraín, el cual tomó para sí una concubina de Belén de Judá.

Read full chapter

Footnotes

  1. Jueces 19:1 Lit., Y sucedió que en

El levita y su concubina

19 En aquellos días, cuando no había rey en Israel, hubo un levita que moraba como forastero en la parte más remota del monte de Efraín, el cual había tomado para sí mujer concubina de Belén de Judá.

Read full chapter

Rut y Noemí

Aconteció que en los días en que gobernaban[a] los jueces(A), hubo hambre en el país(B). Y un hombre de Belén de Judá(C) fue a residir en los campos de Moab con[b] su mujer y sus dos hijos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Rut 1:1 O, juzgaban
  2. Rut 1:1 Lit., él, y

Rut y Noemí

Aconteció en los días que gobernaban los jueces, que hubo hambre en la tierra. Y un varón de Belén de Judá fue a morar en los campos de Moab, él y su mujer, y dos hijos suyos.

Read full chapter

Aquel hombre se llamaba Elimelec, y su mujer se llamaba Noemí. Los nombres de sus dos hijos eran Mahlón y Quelión, efrateos de Belén de Judá. Y llegaron a los campos de Moab(A) y allí se quedaron.

Read full chapter

El nombre de aquel varón era Elimelec, y el de su mujer, Noemí; y los nombres de sus hijos eran Mahlón y Quelión, efrateos de Belén de Judá. Llegaron, pues, a los campos de Moab, y se quedaron allí.

Read full chapter

[a]Pero tú, Belén Efrata(A),
aunque eres[b] pequeña entre las familias de Judá,
de ti me saldrá el que ha de ser gobernante en Israel(B).
Y sus orígenes[c] son desde tiempos antiguos,
desde los días de la eternidad[d](C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Miqueas 5:2 En el texto heb., cap. 5:1
  2. Miqueas 5:2 Lit., para ser
  3. Miqueas 5:2 O, apariciones
  4. Miqueas 5:2 O, de antaño

Pero tú, Belén Efrata, pequeña para estar entre las familias de Judá, de ti me saldrá el que será Señor en Israel;(A) y sus salidas son desde el principio, desde los días de la eternidad.

Read full chapter

Visita de los magos

Después de nacer Jesús(A) en Belén de Judea, en tiempos[a] del rey Herodes(B), he aquí, unos magos[b] del oriente llegaron a Jerusalén, diciendo:

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 2:1 Lit., días
  2. Mateo 2:1 I.e., sabios dedicados al estudio de la astrología, la medicina, y las ciencias naturales

La visita de los magos

Cuando Jesús nació en Belén de Judea en días del rey Herodes, vinieron del oriente a Jerusalén unos magos,

Read full chapter