Judges 6:11-24
New Revised Standard Version Updated Edition
The Call of Gideon
11 Now the angel of the Lord came and sat under the oak at Ophrah, which belonged to Joash the Abiezrite, as his son Gideon was beating out wheat in the winepress, to hide it from the Midianites.(A) 12 The angel of the Lord appeared to him and said to him, “The Lord is with you, you mighty warrior.”(B) 13 Gideon answered him, “But sir, if the Lord is with us, why then has all this happened to us? And where are all his wonderful deeds that our ancestors recounted to us, saying, ‘Did not the Lord bring us up from Egypt?’ But now the Lord has cast us off and given us into the hand of Midian.”(C) 14 Then the Lord turned to him and said, “Go in this might of yours and deliver Israel from the hand of Midian; I hereby commission you.”(D) 15 He responded, “But sir, how can I deliver Israel? My clan is the weakest in Manasseh, and I am the least in my family.”(E) 16 The Lord said to him, “But I will be with you, and you shall strike down the Midianites, every one of them.”(F) 17 Then he said to him, “If now I have found favor with you, then show me a sign that it is you who speak with me.(G) 18 Do not depart from here until I come to you and bring out my present and set it before you.” And he said, “I will stay until you return.”
19 So Gideon went into his house and prepared a kid and unleavened cakes from an ephah of flour; the meat he put in a basket, and the broth he put in a pot and brought them to him under the oak and presented them.(H) 20 The angel of God said to him, “Take the meat and the unleavened cakes and put them on this rock and pour out the broth.” And he did so.(I) 21 Then the angel of the Lord reached out the tip of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened cakes, and fire sprang up from the rock and consumed the meat and the unleavened cakes, and the angel of the Lord vanished from his sight.(J) 22 Then Gideon perceived that it was the angel of the Lord, and Gideon said, “Help me, Lord God! For I have seen the angel of the Lord face to face.”(K) 23 But the Lord said to him, “Peace be to you; do not fear; you shall not die.” 24 Then Gideon built an altar there to the Lord and called it, “The Lord is peace.” To this day it still stands at Ophrah, which belongs to the Abiezrites.
Read full chapter
Judges 6:11-24
Evangelical Heritage Version
11 The Angel of the Lord[a] came and sat under the oak that was in Ophrah, which belonged to Joash the Abiezrite. His son Gideon was threshing wheat in the winepress, to hide it from the Midianites. 12 The Angel of the Lord appeared to him and said to him, “The Lord is with you, mighty warrior.”
13 Gideon said to him, “Please tell me this, my lord: If the Lord is with us, why has all this happened to us? Where are all the wonderful acts our fathers told us about when they said, ‘Is it not the Lord who brought us up from Egypt?’ But now the Lord has forsaken us, and he has given us into the hand of Midian.”
14 The Lord turned to him and said, “Go forward in this strength that is now yours, and you will deliver Israel from the hand of Midian. Have I not sent you?”
15 He said to the Angel, “Pardon me, my lord,[b] but how can I deliver Israel? Look! My clan is the lowliest in Manasseh, and I—I am the least in my father’s house.”
16 But the Lord said to him, “Surely I will be with you, and you will strike down Midian as one man.”
17 Gideon said to him, “If I have now found grace in your eyes, offer me a sign that it is you who are speaking with me. 18 Please do not leave this spot until I come back to you. I will bring my gift and set it before you.”
He said, “I will sit here until you return.”
19 So Gideon went and prepared a young goat, and he made unleavened bread from a half bushel[c] of flour. He put the meat into a basket and the broth into a pot. He then brought them out to the Angel under the oak, where he presented them.
20 The Angel of God said to him, “Take the meat and the unleavened bread and set them on this rock, and pour out the broth.” So that is what he did. 21 The Angel of the Lord reached out the tip of the staff that was in his hand and touched the meat and the unleavened bread, and fire came up from the rock and consumed the meat and the unleavened bread. Then the Angel of the Lord vanished from his sight.
22 Gideon realized that this was the Angel of the Lord, and he said, “Oh, no! It is the Lord God! Yes, I have seen the Angel of the Lord face-to-face!”
23 But the Lord said to him, “Peace be with you. Do not be afraid. You will not die.”
24 So Gideon built an altar to the Lord there, and he named it “The Lord Is Peace.” To this day it stands at Ophrah of the Abiezrites.
Read full chapterFootnotes
- Judges 6:11 In the title Angel of the Lord the word Angel is capitalized when the context makes it clear that it is God himself who is speaking rather than a created angel. Angel means messenger or envoy.
- Judges 6:15 In the main Hebrew text the word lord is pointed as the special divine name Adonai, which means Lord, but verse 22 indicates that Gideon did not yet recognize the Angel of the Lord at this time. Hence, the translation lord, which is supported by some Hebrew manuscripts and versions.
- Judges 6:19 An ephah
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.