Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The Midianites Oppresses Israel

The Israelites[a] did evil in the eyes of Yahweh, and Yahweh gave them into the hand of the Midianites[b] for seven years. The hand of the Midianites[c] prevailed over Israel; because of the presence of the Midianites,[d] the Israelites[e] made for themselves hiding places that were in the mountains, caves, and strongholds. And whenever Israel sowed seed, the Midianites,[f] Amalekites,[g] and the people of the east would come up against them. They would camp against them and destroy the produce of the land as far as[h] Gaza; they left no produce in Israel, or sheep, ox, or donkey. For they, their livestock, and their tents would come up like a great number of locusts; they and their camels could not be counted; they came into the land and devoured it. Israel was very poor because of the presence of the Midianites,[i] and the Israelites[j] cried out to Yahweh.

When the Israelites[k] cried out to Yahweh on account of the Midianites,[l] Yahweh sent a prophet to the Israelites,[m] and he said to them, “Thus says Yahweh the God of Israel: ‘I brought you up from Egypt; I brought you from the house of slavery.[n] I delivered you from the hand of Egypt and from the hand of all your oppressors, and drove them out from before you;[o] and I gave you their land. 10 And I said to you, ‘I am Yahweh your God; do not fear[p] the gods of the Amorites,[q] in whose land you are living.’ But you have not listened to my voice.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Judges 6:1 Literally “sons/children of Israel”
  2. Judges 6:1 Hebrew “Midianite”
  3. Judges 6:2 Hebrew “Midianite”
  4. Judges 6:2 Hebrew “Midianite”
  5. Judges 6:2 Literally “sons/children of Israel”
  6. Judges 6:3 Hebrew “Midianite”
  7. Judges 6:3 Hebrew “Amalekite”
  8. Judges 6:4 Literally “until your coming to”
  9. Judges 6:6 Hebrew “Midianite”
  10. Judges 6:6 Literally “sons/children of Israel”
  11. Judges 6:7 Literally “sons/children of Israel”
  12. Judges 6:7 Hebrew “Midianite”
  13. Judges 6:8 Literally “sons/children of Israel”
  14. Judges 6:8 Hebrew “slaves”
  15. Judges 6:9 Literally “your face/presence”
  16. Judges 6:10 Or “revere”
  17. Judges 6:10 Hebrew “Amorite”