Jueces 6:4-27

Nueva Biblia de las Américas

⁴ Acampaban frente a ellos y destruían el producto de la tierra^(A) hasta^[a] Gaza, y no dejaban sustento alguno en Israel, ni oveja, ni buey, ni asno^(B). ⁵ Porque subían con su ganado y sus tiendas, y entraban como langostas en multitud^(C). Tanto ellos como sus camellos eran innumerables, y entraban en la tierra para devastarla. ⁶ Así fue empobrecido^(D) Israel en gran manera por causa de Madián, y los israelitas clamaron al Señor.

⁷ Cuando los israelitas clamaron al Señor a causa de Madián, ⁸ el Señor envió un profeta a los israelitas que les dijo: «Así dice el Señor, Dios de Israel: “Fui Yo el que los hice subir a ustedes de Egipto, y los saqué de la casa de servidumbre^[b](E). ⁹ Los libré de la mano de los egipcios y de la mano de todos sus opresores. Los desalojé delante de ustedes, les di su tierra, ¹⁰ y les dije: ‘Yo soy el Señor su Dios. No temerán^[c] a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitan^(F). Pero ustedes no me han obedecido^[d]’”».

Llamamiento de Gedeón

¹¹ Entonces vino el ángel del Señor^(G) y se sentó debajo de la encina^[e] que estaba en Ofra, la cual pertenecía a Joás de Abiezer^(H). Y su hijo Gedeón^(I) estaba sacudiendo el trigo en el lagar, para esconderlo^[f] de los madianitas. ¹² Y el ángel del Señor se le apareció, y le dijo: «El Señor está contigo, valiente guerrero».

¹³ Entonces Gedeón le respondió: «Ah, señor mío, si el Señor está con nosotros, ¿por qué nos ha ocurrido todo esto? ¿Y dónde están todas Sus maravillas que nuestros padres nos han contado, diciendo: “¿No nos hizo el Señor subir de Egipto?”. Pero ahora el Señor nos ha abandonado, y nos ha entregado en mano^[g] de los madianitas^(J)». ¹⁴ Y el Señor lo miró^[h], y le dijo: «Ve con esta tu fuerza^(K), y libra a Israel de la mano^[i] de los madianitas. ¿No te he enviado Yo?».

¹⁵ «Ah Señor», le respondió Gedeón, «¿cómo^[j] libraré a Israel^(L)? Mi familia es la más pobre en Manasés^(M), y yo el menor de la casa de mi padre». ¹⁶ Pero el Señor le dijo: «Ciertamente Yo estaré contigo^(N), y derrotarás^[k] a Madián como a un solo hombre».

¹⁷ Y Gedeón le dijo: «Si he hallado gracia ante Tus ojos, muéstrame una señal de que eres Tú el que hablas conmigo^(O). ¹⁸ Te ruego que no te vayas de aquí hasta que yo vuelva a Ti, y traiga mi ofrenda y la ponga delante de Ti». «Me quedaré hasta que vuelvas», le respondió el Señor.

¹⁹ Y Gedeón entró y preparó un cabrito y pan sin levadura con un efa de harina (22 litros). Puso la carne en una cesta y^[l] el caldo en un caldero, y los llevó y se los presentó al ángel debajo de la encina^[m](P). ²⁰ Y el ángel de Dios le dijo: «Toma la carne y el pan sin levadura, ponlos sobre esta peña y derrama el caldo». Y así lo hizo Gedeón. ²¹ Entonces el ángel del Señor extendió la punta de la vara que estaba en su mano y tocó la carne y el pan sin levadura. Y subió fuego de la roca que consumió la carne y el pan sin levadura^(Q). Y el ángel del Señor desapareció^[n] de su vista.

²² Al ver Gedeón que era el ángel del Señor, dijo^[o]: «¡Ay de mí, Señor Dios^[p]! Porque ahora he visto al ángel del Señor cara a cara^(R)». ²³ Y el Señor le dijo: «La paz sea contigo. No temas; no morirás». ²⁴ Y Gedeón edificó allí un altar al Señor y lo llamó El Señor es Paz^[q], el cual permanece en Ofra de Abiezer hasta hoy^(S).

Destrucción del altar de Baal

²⁵ Aquella misma noche el Señor le dijo: «Toma el novillo de tu padre y otro^[r] novillo de siete años. Derriba el altar de Baal que pertenece a tu padre y corta la Asera^[s](T) que está junto a él. ²⁶ Edifica después, en debida forma, un altar al Señor tu Dios sobre la cumbre de este peñasco. Toma el segundo novillo y ofrece holocausto con la leña de la Asera que has cortado». ²⁷ Gedeón tomó diez hombres de sus siervos e hizo como el Señor le había dicho. Pero como temía mucho a la casa de su padre y a los hombres de la ciudad para hacer esto de día, lo hizo de noche.