Judges 5:30-31

New Living Translation

³⁰‘They must be dividing the captured plunder—
    with a woman or two for every man.
There will be colorful robes for Sisera,
    and colorful, embroidered robes for me.
Yes, the plunder will include
    colorful robes embroidered on both sides.’

³¹“Lord, may all your enemies die like Sisera!
But may those who love you rise like the sun in all its power!”

Then there was peace in the land for forty years.

Read full chapter

Judges 5:30-31

New International Version

³⁰‘Are they not finding and dividing the spoils:^(A)
    a woman or two for each man,
colorful garments as plunder for Sisera,
    colorful garments embroidered,
highly embroidered garments^(B) for my neck—
    all this as plunder?^(C)’

³¹“So may all your enemies perish,^(D) Lord!
But may all who love you be like the sun^(E)
when it rises in its strength.”^(F)

Then the land had peace^(G) forty years.

Read full chapter

Judges 5:30-31

New King James Version

³⁰‘Are they not finding and dividing the spoil:
To every man a girl or two;
For Sisera, plunder of dyed garments,
Plunder of garments embroidered and dyed,
Two pieces of dyed embroidery for the neck of the looter?’

³¹“Thus let all Your enemies ^(A)perish, O Lord!
But let those who love Him be ^(B)like the ^(C)sun
When it comes out in full ^(D)strength.”

So the land had rest for forty years.

Read full chapter

Judges 5:30-31

English Standard Version

³⁰‘Have they not found and ^(A)divided the spoil?—
    A womb or two for every man;
spoil of dyed materials for Sisera,
    spoil of dyed materials embroidered,
    two pieces of dyed work embroidered for the neck as spoil?’

³¹^(B)“So may all your enemies perish, O Lord!
But your friends be ^(C)like the sun ^(D)as he rises in his might.”

^(E)And the land had rest for forty years.

Read full chapter