Judges 2:1-5
New Revised Standard Version Updated Edition
Israel’s Disobedience
2 Now the angel of the Lord went up from Gilgal to Bochim and said, “I brought you up from Egypt and brought you into the land that I had promised to your ancestors. I said, ‘I will never break my covenant with you.(A) 2 For your part, do not make a covenant with the inhabitants of this land; tear down their altars.’ But you have not obeyed my command. See what you have done!(B) 3 So now I say, I will not drive them out before you, but they shall become adversaries[a] to you, and their gods shall be a snare to you.”(C) 4 When the angel of the Lord spoke these words to all the Israelites, the people lifted up their voices and wept. 5 So they named that place Bochim,[b] and there they sacrificed to the Lord.
Read full chapter
Judges 2:1-5
Holman Christian Standard Bible
Pattern of Sin and Judgment
2 The Angel of the Lord(A) went up from Gilgal to Bochim[a] and said, “I brought you out of Egypt and led you into the land(B) I had promised to your fathers.(C) I also said: I will never break My covenant with you. 2 You are not to make a covenant(D) with the people who are living in this land, and you are to tear down their altars.[b](E) But you have not obeyed Me. What is this you have done? 3 Therefore, I now say: I will not drive out these people before you.(F) They will be thorns[c][d] in your sides,(G) and their gods will be a trap for you.”(H) 4 When the Angel of the Lord had spoken these words to all the Israelites, the people wept loudly. 5 So they named that place Bochim[e] and offered sacrifices there to the Lord.
Read full chapterNotas al pie
- Judges 2:1 LXX reads to the weeping place and to Bethel and to the house of Israel
- Judges 2:2 LXX reads with those lying in wait in this land; neither are you to fall down in worship to their gods, but their carved images you must break to pieces and their altars you must destroy
- Judges 2:3 LXX reads affliction
- Judges 2:3 Lit traps
- Judges 2:5 Or Weeping
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.