Judges 8:4-9
Lexham English Bible
4 Then Gideon came to the Jordan, crossing it with the three hundred men who were with him, weary and pursuing. 5 He said to the men of Succoth, “Please give loaves of bread to the people who are following me,[a] for they are weary, and I am pursuing Zebah and Zalmunna, the kings of Midian.” 6 The officials of Succoth said, “Is the hand[b] of Zebah and Zalmunna in your hand now, that we should give bread to your army?” 7 Gideon said, “Well then, when Yahweh gives Zebah and Zalmunna into my hand, I will trample your flesh with the thorns and briers of the wilderness.” 8 He went from there to Penuel, and he spoke similarly to them; and the men of Penuel answered him just as the men of Succoth answered. 9 And he said also to the men of Penuel, saying, “When I return safely,[c] I will tear down this tower.”
Read full chapterFootnotes
- Judges 8:5 Literally “at my feet”
- Judges 8:6 Or “palm”
- Judges 8:9 Literally “in peace”
Judges 8:4-9
New King James Version
4 When Gideon came (A)to the Jordan, he and (B)the three hundred men who were with him crossed over, exhausted but still in pursuit. 5 Then he said to the men of (C)Succoth, “Please give loaves of bread to the people who follow me, for they are exhausted, and I am pursuing Zebah and Zalmunna, kings of Midian.”
6 And the leaders of Succoth said, (D)“Are[a] the hands of Zebah and Zalmunna now in your hand, that (E)we should give bread to your army?”
7 So Gideon said, “For this cause, when the Lord has delivered Zebah and Zalmunna into my hand, (F)then I will tear your flesh with the thorns of the wilderness and with briers!” 8 Then he went up from there (G)to Penuel and spoke to them in the same way. And the men of Penuel answered him as the men of Succoth had answered. 9 So he also spoke to the men of Penuel, saying, “When I (H)come back in peace, (I)I will tear down this tower!”
Read full chapterFootnotes
- Judges 8:6 Lit. Is the palm
Judges 8:4-9
New International Version
4 Gideon and his three hundred men, exhausted yet keeping up the pursuit, came to the Jordan(A) and crossed it. 5 He said to the men of Sukkoth,(B) “Give my troops some bread; they are worn out,(C) and I am still pursuing Zebah and Zalmunna,(D) the kings of Midian.”
6 But the officials of Sukkoth(E) said, “Do you already have the hands of Zebah and Zalmunna in your possession? Why should we give bread(F) to your troops?”(G)
7 Then Gideon replied, “Just for that, when the Lord has given Zebah and Zalmunna(H) into my hand, I will tear your flesh with desert thorns and briers.”
8 From there he went up to Peniel[a](I) and made the same request of them, but they answered as the men of Sukkoth had. 9 So he said to the men of Peniel, “When I return in triumph, I will tear down this tower.”(J)
Footnotes
- Judges 8:8 Hebrew Penuel, a variant of Peniel; also in verses 9 and 17
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.