Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Judges 6:20-22
New English Translation

20 God’s angel said to him, “Put the meat and unleavened bread on this rock,[a] and pour out the broth.” Gideon did as instructed.[b] 21 The angel of the Lord touched the meat and the unleavened bread with the tip of his staff.[c] Fire flared up from the rock and consumed the meat and unleavened bread. The angel of the Lord then disappeared.[d]

22 When Gideon realized[e] that it was the angel of the Lord, he[f] said, “Oh no![g] Sovereign Lord![h] I have seen the angel of the Lord face-to-face!”

Read full chapter

Footnotes

  1. Judges 6:20 tn Heb “Take the meat…and put [it] on this rock.”
  2. Judges 6:20 tn Heb “and he did so.”
  3. Judges 6:21 tn Heb “extended the tip of the staff which was in his hand and touched the meat and unleavened bread.”
  4. Judges 6:21 tn Heb “went from his eyes.”
  5. Judges 6:22 tn Heb “saw.”
  6. Judges 6:22 tn Heb “Gideon.” The proper name has been replaced by the pronoun (“he”) in the translation for stylistic reasons.
  7. Judges 6:22 tn Or “Ah!”
  8. Judges 6:22 tn The Hebrew text reads אֲדֹנַי יְהוִה (ʾadonay yehvih, “Lord [the same title used in v. 15], Lord”).
Next
Judges 5
Judges 7
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.