Judges 5:3-4
New Revised Standard Version Updated Edition
3 Hear, O kings; give ear, O princes;
to the Lord I will sing;
I will make melody to the Lord, the God of Israel.(A)
4 Lord, when you went out from Seir,
when you marched from the region of Edom,
the earth trembled,
and the heavens poured;
the clouds indeed poured water.(B)
Judges 5:3-4
New International Version
Footnotes
- Judges 5:3 Or of
Judges 5:7-9
New Revised Standard Version Updated Edition
7 The peasantry prospered in Israel;
they grew fat on plunder,
because[a] you arose, Deborah,
arose as a mother in Israel.
8 When new gods were chosen,
then war was in the gates.
Was shield or spear to be seen
among forty thousand in Israel?(A)
9 My heart goes out to the commanders of Israel
who offered themselves willingly among the people.
Bless the Lord.
Footnotes
- 5.7 Or ceased in Israel, ceased until
Judges 5:7-9
New International Version
7 Villagers in Israel would not fight;
they held back until I, Deborah,(A) arose,
until I arose, a mother in Israel.
8 God chose new leaders(B)
when war came to the city gates,(C)
but not a shield or spear(D) was seen
among forty thousand in Israel.
9 My heart is with Israel’s princes,
with the willing volunteers(E) among the people.
Praise the Lord!
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.