Judges 9:57
New Living Translation
57 God also punished the men of Shechem for all their evil. So the curse of Jotham son of Gideon was fulfilled.
Read full chapter
Judges 9:57
New International Version
57 God also made the people of Shechem pay for all their wickedness.(A) The curse of Jotham(B) son of Jerub-Baal came on them.
Judges 9:20
New Living Translation
20 But if you have not acted in good faith, then may fire come out from Abimelech and devour the leading citizens of Shechem and Beth-millo; and may fire come out from the citizens of Shechem and Beth-millo and devour Abimelech!”
Read full chapter
Judges 9:20
New International Version
20 But if you have not, let fire come out(A) from Abimelek and consume you, the citizens of Shechem(B) and Beth Millo,(C) and let fire come out from you, the citizens of Shechem and Beth Millo, and consume Abimelek!”
1 Kings 16:34
New Living Translation
34 It was during his reign that Hiel, a man from Bethel, rebuilt Jericho. When he laid its foundations, it cost him the life of his oldest son, Abiram. And when he completed it and set up its gates, it cost him the life of his youngest son, Segub.[a] This all happened according to the message from the Lord concerning Jericho spoken by Joshua son of Nun.
Read full chapterFootnotes
- 16:34 An ancient Hebrew scribal tradition reads He killed his oldest son when he laid its foundations, and he killed his youngest son when he set up its gates.
1 Kings 16:34
New International Version
34 In Ahab’s time, Hiel of Bethel rebuilt Jericho. He laid its foundations at the cost of his firstborn son Abiram, and he set up its gates at the cost of his youngest son Segub, in accordance with the word of the Lord spoken by Joshua son of Nun.(A)
Judges 9:45
New Living Translation
45 The battle went on all day before Abimelech finally captured the city. He killed the people, leveled the city, and scattered salt all over the ground.
Read full chapter
Judges 9:45
New International Version
45 All that day Abimelek pressed his attack against the city until he had captured it and killed its people. Then he destroyed the city(A) and scattered salt(B) over it.
Joshua 6:26
New Living Translation
26 At that time Joshua invoked this curse:
“May the curse of the Lord fall on anyone
who tries to rebuild the town of Jericho.
At the cost of his firstborn son,
he will lay its foundation.
At the cost of his youngest son,
he will set up its gates.”
Joshua 6:26
New International Version
26 At that time Joshua pronounced this solemn oath:(A) “Cursed(B) before the Lord is the one who undertakes to rebuild this city, Jericho:
“At the cost of his firstborn son
he will lay its foundations;
at the cost of his youngest
he will set up its gates.”(C)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.