Font Size
Judges 9:15
New Living Translation
Judges 9:15
New Living Translation
15 And the thornbush replied to the trees,
‘If you truly want to make me your king,
come and take shelter in my shade.
If not, let fire come out from me
and devour the cedars of Lebanon.’”
Judges 9:15
New International Version
Judges 9:15
New International Version
15 “The thornbush said to the trees, ‘If you really want to anoint me king over you, come and take refuge in my shade;(A) but if not, then let fire come out(B) of the thornbush and consume the cedars of Lebanon!’(C)
Isaiah 30:2
New Living Translation
Isaiah 30:2
New Living Translation
2 For without consulting me,
you have gone down to Egypt for help.
You have put your trust in Pharaoh’s protection.
You have tried to hide in his shade.
Isaiah 30:2
New International Version
Isaiah 30:2
New International Version
Hosea 14:7
New Living Translation
Hosea 14:7
New Living Translation
7 My people will again live under my shade.
They will flourish like grain and blossom like grapevines.
They will be as fragrant as the wines of Lebanon.
Hosea 14:7
New International Version
Hosea 14:7
New International Version
Isaiah 2:13
New Living Translation
Isaiah 2:13
New Living Translation
13 He will cut down the tall cedars of Lebanon
and all the mighty oaks of Bashan.
Isaiah 2:13
New International Version
Isaiah 2:13
New International Version
Judges 9:20
New Living Translation
Judges 9:20
New Living Translation
20 But if you have not acted in good faith, then may fire come out from Abimelech and devour the leading citizens of Shechem and Beth-millo; and may fire come out from the citizens of Shechem and Beth-millo and devour Abimelech!”
Read full chapter
Judges 9:20
New International Version
Judges 9:20
New International Version
20 But if you have not, let fire come out(A) from Abimelek and consume you, the citizens of Shechem(B) and Beth Millo,(C) and let fire come out from you, the citizens of Shechem and Beth Millo, and consume Abimelek!”
Daniel 4:12
New Living Translation
Daniel 4:12
New Living Translation
12 It had fresh green leaves, and it was loaded with fruit for all to eat. Wild animals lived in its shade, and birds nested in its branches. All the world was fed from this tree.
Daniel 4:12
New International Version
Daniel 4:12
New International Version
12 Its leaves were beautiful, its fruit abundant, and on it was food for all. Under it the wild animals found shelter, and the birds lived in its branches;(A) from it every creature was fed.
Ezekiel 19:14
New Living Translation
Ezekiel 19:14
New Living Translation
14 A fire has burst out from its branches
and devoured its fruit.
Its remaining limbs are not
strong enough to be a ruler’s scepter.
“This is a funeral song, and it will be used in a funeral.”
Read full chapter
Ezekiel 19:14
New International Version
Ezekiel 19:14
New International Version
14 Fire spread from one of its main[a] branches
and consumed(A) its fruit.
No strong branch is left on it
fit for a ruler’s scepter.’(B)
“This is a lament(C) and is to be used as a lament.”
Footnotes
- Ezekiel 19:14 Or from under its
Isaiah 37:24
New Living Translation
Isaiah 37:24
New Living Translation
24 By your messengers you have defied the Lord.
You have said, ‘With my many chariots
I have conquered the highest mountains—
yes, the remotest peaks of Lebanon.
I have cut down its tallest cedars
and its finest cypress trees.
I have reached its farthest heights
and explored its deepest forests.
Isaiah 37:24
New International Version
Isaiah 37:24
New International Version
24 By your messengers
you have ridiculed the Lord.
And you have said,
‘With my many chariots(A)
I have ascended the heights of the mountains,
the utmost heights(B) of Lebanon.(C)
I have cut down its tallest cedars,
the choicest of its junipers.(D)
I have reached its remotest heights,
the finest of its forests.
Psalm 104:16
New Living Translation
Psalm 104:16
New Living Translation
16 The trees of the Lord are well cared for—
the cedars of Lebanon that he planted.
Psalm 104:16
New International Version
Psalm 104:16
New International Version
2 Kings 14:9
New Living Translation
2 Kings 14:9
New Living Translation
9 But King Jehoash of Israel replied to King Amaziah of Judah with this story: “Out in the Lebanon mountains, a thistle sent a message to a mighty cedar tree: ‘Give your daughter in marriage to my son.’ But just then a wild animal of Lebanon came by and stepped on the thistle, crushing it!
Read full chapter
2 Kings 14:9
New International Version
2 Kings 14:9
New International Version
9 But Jehoash king of Israel replied to Amaziah king of Judah: “A thistle(A) in Lebanon sent a message to a cedar in Lebanon, ‘Give your daughter to my son in marriage.’ Then a wild beast in Lebanon came along and trampled the thistle underfoot.
Numbers 21:28
New Living Translation
Numbers 21:28
New Living Translation
28 A fire flamed forth from Heshbon,
a blaze from the city of Sihon.
It burned the city of Ar in Moab;
it destroyed the rulers of the Arnon heights.
Numbers 21:28
New International Version
Numbers 21:28
New International Version
Matthew 13:32
New Living Translation
Matthew 13:32
New Living Translation
32 It is the smallest of all seeds, but it becomes the largest of garden plants; it grows into a tree, and birds come and make nests in its branches.”
Read full chapter
Matthew 13:32
New International Version
Matthew 13:32
New International Version
32 Though it is the smallest of all seeds, yet when it grows, it is the largest of garden plants and becomes a tree, so that the birds come and perch in its branches.”(A)
Ezekiel 31:3
New Living Translation
Ezekiel 31:3
New Living Translation
3 You are like mighty Assyria,
which was once like a cedar of Lebanon,
with beautiful branches that cast deep forest shade
and with its top high among the clouds.
Ezekiel 31:3
New International Version
Ezekiel 31:3
New International Version
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.