Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options
Close NLT

Judges 7:21
New Living Translation

21 Each man stood at his position around the camp and watched as all the Midianites rushed around in a panic, shouting as they ran to escape.

Read full chapter
Listen to Judges 7:21, Proverbs 28:1, 2 Kings 7:6-7, Isaiah 30:15, Isaiah 30:7, Job 15:21-22, 2 Chronicles 20:17, Exodus 14:25, Exodus 14:13-14
Close NIV

Judges 7:21
New International Version

21 While each man held his position around the camp, all the Midianites ran, crying out as they fled.(A)

Read full chapter
Next
Judges 6
Judges 8
Next
Previous Next
Close NLT

Proverbs 28:1
New Living Translation

28 The wicked run away when no one is chasing them,
    but the godly are as bold as lions.

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 28:1
New International Version

28 The wicked flee(A) though no one pursues,(B)
    but the righteous are as bold as a lion.(C)

Read full chapter
Next
Proverbs 27
Proverbs 29
Next
Previous Next
Close NLT

2 Kings 7:6-7
New Living Translation

6 For the Lord had caused the Aramean army to hear the clatter of speeding chariots and the galloping of horses and the sounds of a great army approaching. “The king of Israel has hired the Hittites and Egyptians[a] to attack us!” they cried to one another. 7 So they panicked and ran into the night, abandoning their tents, horses, donkeys, and everything else, as they fled for their lives.

Read full chapter

Footnotes

  1. 7:6 Possibly and the people of Muzur, a district near Cilicia.
Close NIV

2 Kings 7:6-7
New International Version

6 for the Lord had caused the Arameans to hear the sound(A) of chariots and horses and a great army, so that they said to one another, “Look, the king of Israel has hired(B) the Hittite(C) and Egyptian kings to attack us!” 7 So they got up and fled(D) in the dusk and abandoned their tents and their horses and donkeys. They left the camp as it was and ran for their lives.

Read full chapter
Next
2 Kings 6
2 Kings 8
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 30:15
New Living Translation

15 This is what the Sovereign Lord,
    the Holy One of Israel, says:
“Only in returning to me
    and resting in me will you be saved.
In quietness and confidence is your strength.
    But you would have none of it.

Read full chapter
Close NIV

Isaiah 30:15
New International Version

15 This is what the Sovereign(A) Lord, the Holy One(B) of Israel, says:

“In repentance and rest(C) is your salvation,
    in quietness and trust(D) is your strength,
    but you would have none of it.(E)

Read full chapter
Next
Isaiah 29
Isaiah 31
Next
Previous Next
Close NLT

Isaiah 30:7
New Living Translation

7     Egypt’s promises are worthless!
Therefore, I call her Rahab—
    the Harmless Dragon.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. 30:7 Hebrew Rahab who sits still. Rahab is the name of a mythical sea monster that represents chaos in ancient literature. The name is used here as a poetic name for Egypt.
Close NIV

Isaiah 30:7
New International Version

7     to Egypt, whose help is utterly useless.(A)
Therefore I call her
    Rahab(B) the Do-Nothing.

Read full chapter
Next
Isaiah 29
Isaiah 31
Next
Previous Next
Close NLT

Job 15:21-22
New Living Translation

21 The sound of terror rings in their ears,
    and even on good days they fear the attack of the destroyer.
22 They dare not go out into the darkness
    for fear they will be murdered.

Read full chapter
Close NIV

Job 15:21-22
New International Version

21 Terrifying sounds fill his ears;(A)
    when all seems well, marauders attack him.(B)
22 He despairs of escaping the realm of darkness;(C)
    he is marked for the sword.(D)

Read full chapter
Next
Job 14
Job 16
Next
Previous Next
Close NLT

2 Chronicles 20:17
New Living Translation

17 But you will not even need to fight. Take your positions; then stand still and watch the Lord’s victory. He is with you, O people of Judah and Jerusalem. Do not be afraid or discouraged. Go out against them tomorrow, for the Lord is with you!”

Read full chapter
Close NIV

2 Chronicles 20:17
New International Version

17 You will not have to fight this battle. Take up your positions; stand firm and see(A) the deliverance the Lord will give you, Judah and Jerusalem. Do not be afraid; do not be discouraged. Go out to face them tomorrow, and the Lord will be with you.’”

Read full chapter
Next
2 Chronicles 19
2 Chronicles 21
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 14:25
New Living Translation

25 He twisted[a] their chariot wheels, making their chariots difficult to drive. “Let’s get out of here—away from these Israelites!” the Egyptians shouted. “The Lord is fighting for them against Egypt!”

Read full chapter

Footnotes

  1. 14:25 As in Greek version, Samaritan Pentateuch, and Syriac version; Hebrew reads He removed.
Close NIV

Exodus 14:25
New International Version

25 He jammed[a] the wheels of their chariots so that they had difficulty driving. And the Egyptians said, “Let’s get away from the Israelites! The Lord is fighting(A) for them against Egypt.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Exodus 14:25 See Samaritan Pentateuch, Septuagint and Syriac; Masoretic Text removed
Next
Exodus 13
Exodus 15
Next
Previous Next
Close NLT

Exodus 14:13-14
New Living Translation

13 But Moses told the people, “Don’t be afraid. Just stand still and watch the Lord rescue you today. The Egyptians you see today will never be seen again. 14 The Lord himself will fight for you. Just stay calm.”

Read full chapter
Close NIV

Exodus 14:13-14
New International Version

13 Moses answered the people, “Do not be afraid.(A) Stand firm and you will see(B) the deliverance the Lord will bring you today. The Egyptians you see today you will never see(C) again. 14 The Lord will fight(D) for you; you need only to be still.”(E)

Read full chapter
Next
Exodus 13
Exodus 15
Next
dropdown
New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV