15 And the people repented them for Benjamin, because that the Lord had made a breach in the tribes of Israel.

Read full chapter

15 The people grieved for Benjamin,(A) because the Lord had made a gap in the tribes of Israel.

Read full chapter

And the children of Israel repented them for Benjamin their brother, and said, There is one tribe cut off from Israel this day.

Read full chapter

Now the Israelites grieved for the tribe of Benjamin, their fellow Israelites. “Today one tribe is cut off from Israel,” they said.

Read full chapter

12 And they that shall be of thee shall build the old waste places: thou shalt raise up the foundations of many generations; and thou shalt be called, The repairer of the breach, The restorer of paths to dwell in.

Read full chapter

12 Your people will rebuild the ancient ruins(A)
    and will raise up the age-old foundations;(B)
you will be called Repairer of Broken Walls,(C)
    Restorer of Streets with Dwellings.

Read full chapter

13 Therefore this iniquity shall be to you as a breach ready to fall, swelling out in a high wall, whose breaking cometh suddenly at an instant.

Read full chapter

13 this sin will become for you
    like a high wall,(A) cracked and bulging,
    that collapses(B) suddenly,(C) in an instant.

Read full chapter

13 For because ye did it not at the first, the Lord our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.

Read full chapter

13 It was because you, the Levites,(A) did not bring it up the first time that the Lord our God broke out in anger against us.(B) We did not inquire of him about how to do it in the prescribed way.(C)

Read full chapter

11 And David was displeased, because the Lord had made a breach upon Uzza: wherefore that place is called Perezuzza to this day.

Read full chapter

11 Then David was angry because the Lord’s wrath had broken out against Uzzah, and to this day that place is called Perez Uzzah.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Chronicles 13:11 Perez Uzzah means outbreak against Uzzah.

17 And they said, There must be an inheritance for them that be escaped of Benjamin, that a tribe be not destroyed out of Israel.

Read full chapter

17 The Benjamite survivors must have heirs,” they said, “so that a tribe of Israel will not be wiped out.(A)

Read full chapter