Add parallel Print Page Options

12 They abandoned the Lord, the God of their ancestors, who had brought them out of Egypt. They went after other gods, worshiping the gods of the people around them. And they angered the Lord.

Read full chapter

12 They forsook the Lord, the God of their ancestors, who had brought them out of Egypt. They followed and worshiped various gods(A) of the peoples around them.(B) They aroused(C) the Lord’s anger(D)

Read full chapter

You must not bow down to them or worship them, for I, the Lord your God, am a jealous God who will not tolerate your affection for any other gods. I lay the sins of the parents upon their children; the entire family is affected—even children in the third and fourth generations of those who reject me.

Read full chapter

You shall not bow down to them or worship(A) them; for I, the Lord your God, am a jealous God,(B) punishing the children for the sin of the parents(C) to the third and fourth generation(D) of those who hate me,

Read full chapter

25 “And the answer will be, ‘This happened because the people of the land abandoned the covenant that the Lord, the God of their ancestors, made with them when he brought them out of the land of Egypt.

Read full chapter

25 And the answer will be: “It is because this people abandoned the covenant of the Lord, the God of their ancestors, the covenant he made with them when he brought them out of Egypt.(A)

Read full chapter

The false prophets or visionaries who try to lead you astray must be put to death, for they encourage rebellion against the Lord your God, who redeemed you from slavery and brought you out of the land of Egypt. Since they try to lead you astray from the way the Lord your God commanded you to live, you must put them to death. In this way you will purge the evil from among you.

Read full chapter

That prophet or dreamer must be put to death(A) for inciting rebellion against the Lord your God, who brought you out of Egypt and redeemed you from the land of slavery. That prophet or dreamer tried to turn(B) you from the way the Lord your God commanded you to follow. You must purge the evil(C) from among you.

Read full chapter

14 “You must not worship any of the gods of neighboring nations, 15 for the Lord your God, who lives among you, is a jealous God. His anger will flare up against you, and he will wipe you from the face of the earth.

Read full chapter

14 Do not follow other gods, the gods of the peoples around you; 15 for the Lord your God(A), who is among you, is a jealous God and his anger will burn against you, and he will destroy you from the face of the land.

Read full chapter

18 I am making this covenant with you so that no one among you—no man, woman, clan, or tribe—will turn away from the Lord our God to worship these gods of other nations, and so that no root among you bears bitter and poisonous fruit.

Read full chapter

18 Make sure there is no man or woman, clan or tribe among you today whose heart turns(A) away from the Lord our God to go and worship the gods of those nations; make sure there is no root among you that produces such bitter poison.(B)

Read full chapter

You must not bow down to them or worship them, for I, the Lord your God, am a jealous God who will not tolerate your affection for any other gods. I lay the sins of the parents upon their children; the entire family is affected—even children in the third and fourth generations of those who reject me.

Read full chapter

You shall not bow down to them or worship them; for I, the Lord your God, am a jealous God, punishing the children for the sin of the parents(A) to the third and fourth generation of those who hate me,(B)

Read full chapter

When Israel chose new gods,
    war erupted at the city gates.
Yet not a shield or spear could be seen
    among forty thousand warriors in Israel!

Read full chapter

God chose new leaders(A)
    when war came to the city gates,(B)
but not a shield or spear(C) was seen
    among forty thousand in Israel.

Read full chapter

17 Joseph has the majesty of a young bull;
    he has the horns of a wild ox.
He will gore distant nations,
    even to the ends of the earth.
This is my blessing for the multitudes of Ephraim
    and the thousands of Manasseh.”

Read full chapter

17 In majesty he is like a firstborn bull;
    his horns(A) are the horns of a wild ox.(B)
With them he will gore(C) the nations,
    even those at the ends of the earth.
Such are the ten thousands of Ephraim;(D)
    such are the thousands of Manasseh.(E)

Read full chapter

15 “But Israel[a] soon became fat and unruly;
    the people grew heavy, plump, and stuffed!
Then they abandoned the God who had made them;
    they made light of the Rock of their salvation.

Read full chapter

Footnotes

  1. 32:15 Hebrew Jeshurun, a term of endearment for Israel.

15 Jeshurun[a](A) grew fat(B) and kicked;
    filled with food, they became heavy and sleek.
They abandoned(C) the God who made them
    and rejected the Rock(D) their Savior.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 32:15 Jeshurun means the upright one, that is, Israel.

16 The Lord said to Moses, “You are about to die and join your ancestors. After you are gone, these people will begin to worship foreign gods, the gods of the land where they are going. They will abandon me and break my covenant that I have made with them. 17 Then my anger will blaze forth against them. I will abandon them, hiding my face from them, and they will be devoured. Terrible trouble will come down on them, and on that day they will say, ‘These disasters have come down on us because God is no longer among us!’

Read full chapter

16 And the Lord said to Moses: “You are going to rest with your ancestors,(A) and these people will soon prostitute(B) themselves to the foreign gods of the land they are entering. They will forsake(C) me and break the covenant I made with them. 17 And in that day I will become angry(D) with them and forsake(E) them; I will hide(F) my face(G) from them, and they will be destroyed. Many disasters(H) and calamities will come on them, and in that day they will ask, ‘Have not these disasters come on us because our God is not with us?’(I)

Read full chapter