Add parallel Print Page Options

20 The old man said, “Peace be to you. I will care for all your wants; only do not spend the night in the square.”

Read full chapter

20 “You are welcome at my house,” the old man said. “Let me supply whatever you need. Only don’t spend the night in the square.”

Read full chapter

23 But the Lord said to him, “Peace be to you; do not fear; you shall not die.”

Read full chapter

23 But the Lord said to him, “Peace! Do not be afraid.(A) You are not going to die.”(B)

Read full chapter

18 Little children, let us love not in word or speech but in deed and truth.(A)

Read full chapter

18 Dear children,(A) let us not love with words or speech but with actions and in truth.(B)

Read full chapter

Be hospitable to one another without complaining.

Read full chapter

Offer hospitality(A) to one another without grumbling.(B)

Read full chapter

15 If a brother or sister is naked and lacks daily food(A) 16 and one of you says to them, “Go in peace; keep warm and eat your fill,” and yet you do not supply their bodily needs, what is the good of that?

Read full chapter

15 Suppose a brother or a sister is without clothes and daily food.(A) 16 If one of you says to them, “Go in peace; keep warm and well fed,” but does nothing about their physical needs, what good is it?(B)

Read full chapter

Do not neglect to show hospitality to strangers, for by doing that some have entertained angels without knowing it.(A)

Read full chapter

Do not forget to show hospitality to strangers,(A) for by so doing some people have shown hospitality to angels without knowing it.(B)

Read full chapter

Those who are taught the word must share in all good things with their teacher.(A)

Read full chapter

Nevertheless, the one who receives instruction in the word should share all good things with their instructor.(A)

Read full chapter

Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ.(A)

Read full chapter

Grace and peace to you from God our Father and the Lord Jesus Christ.(A)

Read full chapter

13 Contribute to the needs of the saints; pursue hospitality to strangers.(A)

Read full chapter

13 Share with the Lord’s people who are in need.(A) Practice hospitality.(B)

Read full chapter

27 Peace I leave with you; my peace I give to you. I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled, and do not let them be afraid.(A)

Read full chapter

27 Peace I leave with you; my peace I give you.(A) I do not give to you as the world gives. Do not let your hearts be troubled(B) and do not be afraid.

Read full chapter

Whatever house you enter, first say, ‘Peace to this house!’(A) And if a person of peace is there, your peace will rest on that person, but if not, it will return to you.

Read full chapter

“When you enter a house, first say, ‘Peace to this house.’ If someone who promotes peace is there, your peace will rest on them; if not, it will return to you.

Read full chapter

18 Then the spirit came upon Amasai, chief of the Thirty, and he said,[a]

“We are yours, O David,
    and with you, O son of Jesse!
Peace, peace to you,
    and peace to the one who helps you!
    For your God is the one who helps you.”

Then David received them and made them officers of his troops.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 12.18 Gk: Heb lacks and he said

18 Then the Spirit(A) came on Amasai,(B) chief of the Thirty, and he said:

“We are yours, David!
    We are with you, son of Jesse!
Success,(C) success to you,
    and success to those who help you,
        for your God will help you.”

So David received them and made them leaders of his raiding bands.

Read full chapter

Thus you shall salute him, ‘Peace be to you, and peace be to your house, and peace be to all that you have.(A)

Read full chapter

Say to him: ‘Long life to you! Good health(A) to you and your household! And good health to all that is yours!(B)

Read full chapter