Judges 15:6
New Living Translation
6 “Who did this?” the Philistines demanded.
“Samson,” was the reply, “because his father-in-law from Timnah gave Samson’s wife to be married to his best man.” So the Philistines went and got the woman and her father and burned them to death.
Read full chapter
Judges 15:6
New International Version
6 When the Philistines asked, “Who did this?” they were told, “Samson, the Timnite’s son-in-law, because his wife was given to his companion.(A)”
So the Philistines went up and burned her(B) and her father to death.(C)
Judges 14:15
New Living Translation
15 On the fourth[a] day they said to Samson’s wife, “Entice your husband to explain the riddle for us, or we will burn down your father’s house with you in it. Did you invite us to this party just to make us poor?”
Read full chapterFootnotes
- 14:15 As in Greek version; Hebrew reads seventh.
Judges 14:15
New International Version
15 On the fourth[a] day, they said to Samson’s wife, “Coax(A) your husband into explaining the riddle for us, or we will burn you and your father’s household to death.(B) Did you invite us here to steal our property?”
Footnotes
- Judges 14:15 Some Septuagint manuscripts and Syriac; Hebrew seventh
1 Thessalonians 4:6
New Living Translation
6 Never harm or cheat a fellow believer in this matter by violating his wife,[a] for the Lord avenges all such sins, as we have solemnly warned you before.
Read full chapterFootnotes
- 4:6 Greek Never harm or cheat a brother in this matter.
1 Thessalonians 4:6
New International Version
6 and that in this matter no one should wrong or take advantage of a brother or sister.[a](A) The Lord will punish(B) all those who commit such sins,(C) as we told you and warned you before.
Footnotes
- 1 Thessalonians 4:6 The Greek word for brother or sister (adelphos) refers here to a believer, whether man or woman, as part of God’s family.
Proverbs 22:8
New Living Translation
8 Those who plant injustice will harvest disaster,
and their reign of terror will come to an end.[a]
Proverbs 22:8
New International Version
Judges 12:1
New Living Translation
Ephraim Fights with Jephthah
12 Then the people of Ephraim mobilized an army and crossed over the Jordan River to Zaphon. They sent this message to Jephthah: “Why didn’t you call for us to help you fight against the Ammonites? We are going to burn down your house with you in it!”
Read full chapter
Judges 12:1
New International Version
Jephthah and Ephraim
12 The Ephraimite forces were called out, and they crossed over to Zaphon.(A) They said to Jephthah,(B) “Why did you go to fight the Ammonites without calling us to go with you?(C) We’re going to burn down your house over your head.”
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.