Add parallel Print Page Options

18 Then they journeyed through the wilderness, went around the land of Edom and the land of Moab, arrived on the east side of the land of Moab, and camped on the other side of the Arnon. They did not enter the territory of Moab, for the Arnon was the boundary of Moab.(A)

Read full chapter

18 “Next they traveled through the wilderness, skirted the lands of Edom(A) and Moab, passed along the eastern side(B) of the country of Moab, and camped on the other side of the Arnon.(C) They did not enter the territory of Moab, for the Arnon was its border.

Read full chapter

18 Then they went along through the wilderness, and compassed the land of Edom, and the land of Moab, and came by the east side of the land of Moab, and pitched on the other side of Arnon, but came not within the border of Moab: for Arnon was the border of Moab.

Read full chapter

“we journeyed back into the wilderness, in the direction of the Red Sea,[a] as the Lord had told me, and skirted Mount Seir for many days.(A) Then the Lord said to me, ‘You have been skirting this hill country long enough. Head north, and charge the people as follows: “You are about to pass through the territory of your kindred, the descendants of Esau, who live in Seir. They will be afraid of you, so be very careful(B) not to engage in battle with them, for I will not give you even so much as a foot’s length of their land, since I have given Mount Seir to Esau as a possession.(C) You shall purchase food from them for money, so that you may eat, and you shall also buy water from them for money, so that you may drink. Surely the Lord your God has blessed you in all your undertakings; he knows your going through this great wilderness. These forty years the Lord your God has been with you; you have lacked nothing.” ’(D) So we passed by our kin, the descendants of Esau who live in Seir, leaving behind the route of the Arabah and leaving behind Elath and Ezion-geber.

“When we had headed out along the route of the wilderness of Moab,(E)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.1 Or Sea of Reeds

Wanderings in the Wilderness

Then we turned back and set out toward the wilderness along the route to the Red Sea,[a](A) as the Lord had directed me. For a long time we made our way around the hill country of Seir.(B)

Then the Lord said to me, “You have made your way around this hill country long enough;(C) now turn north. Give the people these orders:(D) ‘You are about to pass through the territory of your relatives the descendants of Esau,(E) who live in Seir.(F) They will be afraid(G) of you, but be very careful. Do not provoke them to war, for I will not give you any of their land, not even enough to put your foot on. I have given Esau the hill country of Seir as his own.(H) You are to pay them in silver for the food you eat and the water you drink.’”

The Lord your God has blessed you in all the work of your hands. He has watched(I) over your journey through this vast wilderness.(J) These forty years(K) the Lord your God has been with you, and you have not lacked anything.(L)

So we went on past our relatives the descendants of Esau, who live in Seir. We turned from(M) the Arabah(N) road, which comes up from Elath and Ezion Geber,(O) and traveled along the desert road of Moab.(P)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 2:1 Or the Sea of Reeds

Then we turned, and took our journey into the wilderness by the way of the Red sea, as the Lord spake unto me: and we compassed mount Seir many days.

And the Lord spake unto me, saying,

Ye have compassed this mountain long enough: turn you northward.

And command thou the people, saying, Ye are to pass through the coast of your brethren the children of Esau, which dwell in Seir; and they shall be afraid of you: take ye good heed unto yourselves therefore:

Meddle not with them; for I will not give you of their land, no, not so much as a foot breadth; because I have given mount Seir unto Esau for a possession.

Ye shall buy meat of them for money, that ye may eat; and ye shall also buy water of them for money, that ye may drink.

For the Lord thy God hath blessed thee in all the works of thy hand: he knoweth thy walking through this great wilderness: these forty years the Lord thy God hath been with thee; thou hast lacked nothing.

And when we passed by from our brethren the children of Esau, which dwelt in Seir, through the way of the plain from Elath, and from Eziongaber, we turned and passed by the way of the wilderness of Moab.

Read full chapter

36 When Balak heard that Balaam had come, he went out to meet him at Ir-moab, on the boundary formed by the Arnon, at the farthest point of the boundary.

Read full chapter

36 When Balak(A) heard that Balaam was coming, he went out to meet him at the Moabite town on the Arnon(B) border, at the edge of his territory.

Read full chapter

36 And when Balak heard that Balaam was come, he went out to meet him unto a city of Moab, which is in the border of Arnon, which is in the utmost coast.

Read full chapter

37 They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.(A)

38 Aaron the priest went up Mount Hor at the command of the Lord and died there in the fortieth year after the Israelites had come out of the land of Egypt, on the first day of the fifth month.(B) 39 Aaron was one hundred twenty-three years old when he died on Mount Hor.

40 The Canaanite, the king of Arad, who lived in the Negeb in the land of Canaan, heard of the coming of the Israelites.(C)

41 They set out from Mount Hor and camped at Zalmonah. 42 They set out from Zalmonah and camped at Punon. 43 They set out from Punon and camped at Oboth.(D) 44 They set out from Oboth and camped at Iye-abarim, in the territory of Moab.(E)

Read full chapter

37 They left Kadesh and camped at Mount Hor,(A) on the border of Edom.(B) 38 At the Lord’s command Aaron the priest went up Mount Hor, where he died(C) on the first day of the fifth month of the fortieth year(D) after the Israelites came out of Egypt.(E) 39 Aaron was a hundred and twenty-three years old when he died on Mount Hor.

40 The Canaanite king(F) of Arad,(G) who lived in the Negev(H) of Canaan, heard that the Israelites were coming.

41 They left Mount Hor and camped at Zalmonah.

42 They left Zalmonah and camped at Punon.

43 They left Punon and camped at Oboth.(I)

44 They left Oboth and camped at Iye Abarim, on the border of Moab.(J)

Read full chapter

37 And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.

38 And Aaron the priest went up into mount Hor at the commandment of the Lord, and died there, in the fortieth year after the children of Israel were come out of the land of Egypt, in the first day of the fifth month.

39 And Aaron was an hundred and twenty and three years old when he died in mount Hor.

40 And king Arad the Canaanite, which dwelt in the south in the land of Canaan, heard of the coming of the children of Israel.

41 And they departed from mount Hor, and pitched in Zalmonah.

42 And they departed from Zalmonah, and pitched in Punon.

43 And they departed from Punon, and pitched in Oboth.

44 And they departed from Oboth, and pitched in Ijeabarim, in the border of Moab.

Read full chapter

From Mount Hor they set out by the way to the Red Sea,[a] to go around the land of Edom, but the people became discouraged on the way.(A) The people spoke against God and against Moses, “Why have you brought us up out of Egypt to die in the wilderness? For there is no food and no water, and we detest this miserable food.”(B) Then the Lord sent poisonous[b] serpents among the people, and they bit the people, so that many Israelites died.(C) The people came to Moses and said, “We have sinned by speaking against the Lord and against you; pray to the Lord to take away the serpents from us.” So Moses prayed for the people.(D) And the Lord said to Moses, “Make a poisonous[c] serpent, and set it on a pole, and everyone who is bitten shall look at it and live.” So Moses made a serpent of bronze and put it upon a pole, and whenever a serpent bit someone, that person would look at the serpent of bronze and live.(E)

The Journey to Moab

10 The Israelites set out and camped in Oboth.(F) 11 They set out from Oboth and camped at Iye-abarim, in the wilderness bordering Moab toward the sunrise.(G) 12 From there they set out and camped in the Wadi Zered.(H) 13 From there they set out and camped on the other side of the Arnon, in[d] the wilderness that extends from the boundary of the Amorites, for the Arnon is the boundary of Moab, between Moab and the Amorites.

Read full chapter

Footnotes

  1. 21.4 Or Sea of Reeds
  2. 21.6 Or fiery
  3. 21.8 Or fiery
  4. 21.13 Gk: Heb which is in

The Bronze Snake

They traveled from Mount Hor(A) along the route to the Red Sea,[a](B) to go around Edom.(C) But the people grew impatient on the way;(D) they spoke against God(E) and against Moses, and said, “Why have you brought us up out of Egypt(F) to die in the wilderness?(G) There is no bread! There is no water!(H) And we detest this miserable food!”(I)

Then the Lord sent venomous snakes(J) among them; they bit the people and many Israelites died.(K) The people came to Moses(L) and said, “We sinned(M) when we spoke against the Lord and against you. Pray that the Lord(N) will take the snakes away from us.” So Moses prayed(O) for the people.

The Lord said to Moses, “Make a snake and put it up on a pole;(P) anyone who is bitten can look at it and live.” So Moses made a bronze snake(Q) and put it up on a pole. Then when anyone was bitten by a snake and looked at the bronze snake, they lived.(R)

The Journey to Moab

10 The Israelites moved on and camped at Oboth.(S) 11 Then they set out from Oboth and camped in Iye Abarim, in the wilderness that faces Moab(T) toward the sunrise. 12 From there they moved on and camped in the Zered Valley.(U) 13 They set out from there and camped alongside the Arnon(V), which is in the wilderness extending into Amorite territory. The Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.(W)

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 21:4 Or the Sea of Reeds

And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.

And the people spake against God, and against Moses, Wherefore have ye brought us up out of Egypt to die in the wilderness? for there is no bread, neither is there any water; and our soul loatheth this light bread.

And the Lord sent fiery serpents among the people, and they bit the people; and much people of Israel died.

Therefore the people came to Moses, and said, We have sinned, for we have spoken against the Lord, and against thee; pray unto the Lord, that he take away the serpents from us. And Moses prayed for the people.

And the Lord said unto Moses, Make thee a fiery serpent, and set it upon a pole: and it shall come to pass, that every one that is bitten, when he looketh upon it, shall live.

And Moses made a serpent of brass, and put it upon a pole, and it came to pass, that if a serpent had bitten any man, when he beheld the serpent of brass, he lived.

10 And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.

11 And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.

12 From thence they removed, and pitched in the valley of Zared.

13 From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.

Read full chapter

The Death of Aaron

22 They set out from Kadesh, and the Israelites, the whole congregation, came to Mount Hor.(A)

Read full chapter

The Death of Aaron

22 The whole Israelite community set out from Kadesh(A) and came to Mount Hor.(B)

Read full chapter

22 And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.

Read full chapter