Judges 1:33
New Living Translation
33 Likewise, the tribe of Naphtali failed to drive out the residents of Beth-shemesh and Beth-anath. Instead, they moved in among the Canaanites, who controlled the land. Nevertheless, the people of Beth-shemesh and Beth-anath were forced to work as slaves for the people of Naphtali.
Read full chapter
Judges 1:33
New International Version
33 Neither did Naphtali drive out those living in Beth Shemesh(A) or Beth Anath(B); but the Naphtalites too lived among the Canaanite inhabitants of the land, and those living in Beth Shemesh and Beth Anath became forced laborers for them.
Joshua 19:32-38
New Living Translation
The Land Given to Naphtali
32 The sixth allotment of land went to the clans of the tribe of Naphtali.
33 Its boundary ran from Heleph, from the oak at Zaanannim, and extended across to Adami-nekeb, Jabneel, and as far as Lakkum, ending at the Jordan River. 34 The western boundary ran past Aznoth-tabor, then to Hukkok, and touched the border of Zebulun in the south, the border of Asher on the west, and the Jordan River[a] on the east. 35 The fortified towns included in this territory were Ziddim, Zer, Hammath, Rakkath, Kinnereth, 36 Adamah, Ramah, Hazor, 37 Kedesh, Edrei, En-hazor, 38 Yiron, Migdal-el, Horem, Beth-anath, and Beth-shemesh—nineteen towns with their surrounding villages.
Footnotes
- 19:34 Hebrew and Judah at the Jordan River.
Joshua 19:32-38
New International Version
Allotment for Naphtali
32 The sixth lot came out for Naphtali according to its clans:
33 Their boundary went from Heleph and the large tree in Zaanannim,(A) passing Adami Nekeb and Jabneel(B) to Lakkum and ending at the Jordan. 34 The boundary ran west through Aznoth Tabor and came out at Hukkok.(C) It touched Zebulun(D) on the south, Asher on the west and the Jordan[a] on the east. 35 The fortified towns were Ziddim, Zer, Hammath,(E) Rakkath, Kinnereth,(F) 36 Adamah, Ramah,(G) Hazor,(H) 37 Kedesh,(I) Edrei,(J) En Hazor, 38 Iron, Migdal El, Horem, Beth Anath(K) and Beth Shemesh.(L) There were nineteen towns and their villages.
Footnotes
- Joshua 19:34 Septuagint; Hebrew west, and Judah, the Jordan,
Psalm 18:24
New Living Translation
24 The Lord rewarded me for doing right.
He has seen my innocence.
Psalm 18:24
New International Version
24 The Lord has rewarded me according to my righteousness,(A)
according to the cleanness of my hands in his sight.
Judges 1:35
New Living Translation
35 The Amorites were determined to stay in Mount Heres, Aijalon, and Shaalbim, but when the descendants of Joseph became stronger, they forced the Amorites to work as slaves.
Read full chapter
Judges 1:35
New International Version
35 And the Amorites were determined also to hold out in Mount Heres,(A) Aijalon(B) and Shaalbim,(C) but when the power of the tribes of Joseph increased, they too were pressed into forced labor.
Judges 1:30
New Living Translation
30 The tribe of Zebulun failed to drive out the residents of Kitron and Nahalol, so the Canaanites continued to live among them. But the Canaanites were forced to work as slaves for the people of Zebulun.
Read full chapter
Judges 1:30
New International Version
30 Neither did Zebulun drive out the Canaanites living in Kitron or Nahalol, so these Canaanites lived among them, but Zebulun did subject them to forced labor.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.