Font Size
Jude 9-11
La Bible du Semeur
Jude 9-11
La Bible du Semeur
9 Pourtant, l’archange Michel[a] lui-même, lorsqu’il contestait avec le diable et lui disputait le corps de Moïse[b], se garda bien de proférer contre lui un jugement insultant. Il se contenta de dire : Que le Seigneur te réprimande[c] !
10 Mais ces gens-là insultent ce qu’ils ne connaissent pas. Quant à ce qu’ils connaissent par instinct, comme les bêtes privées de raison, cela ne sert qu’à leur perte.
11 Malheur à eux ! Ils ont marché sur les traces de Caïn[d] ; par amour du gain[e], ils sont tombés dans la même erreur que Balaam ; ils ont couru à leur perte en se révoltant comme Qoré[f].
Read full chapterFootnotes
- 9: Voir Dn 10.13, 21 ; 12.1 ; Ap 12.7.
- 9: Voir Dt 34.6. Jude mentionne ici une tradition juive.
- 9: Za 3.2.
- 11: Gn 4.8.
- 11: Balaam (Nb 22.7-35) illustre l’appât du gain qui caractérisait aussi les hérétiques (2 P 2.15).
- 11: Nb 16.1-5. Sans doute, les hérétiques s’opposaient-ils aussi aux autorités régulièrement instituées dans les Eglises locales.
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.