Font Size
Jude 20
New Living Translation
Jude 20
New Living Translation
20 But you, dear friends, must build each other up in your most holy faith, pray in the power of the Holy Spirit,[a]
Read full chapterFootnotes
- 20 Greek pray in the Holy Spirit.
Jude 20
New International Version
Jude 20
New International Version
20 But you, dear friends, by building yourselves up(A) in your most holy faith(B) and praying in the Holy Spirit,(C)
Ephesians 6:18
New Living Translation
Ephesians 6:18
New Living Translation
18 Pray in the Spirit at all times and on every occasion. Stay alert and be persistent in your prayers for all believers everywhere.[a]
Read full chapterFootnotes
- 6:18 Greek all of God’s holy people.
Ephesians 6:18
New International Version
Ephesians 6:18
New International Version
18 And pray in the Spirit(A) on all occasions(B) with all kinds of prayers and requests.(C) With this in mind, be alert and always keep on praying(D) for all the Lord’s people.
Romans 8:26-27
New Living Translation
Romans 8:26-27
New Living Translation
26 And the Holy Spirit helps us in our weakness. For example, we don’t know what God wants us to pray for. But the Holy Spirit prays for us with groanings that cannot be expressed in words. 27 And the Father who knows all hearts knows what the Spirit is saying, for the Spirit pleads for us believers[a] in harmony with God’s own will.
Read full chapterFootnotes
- 8:27 Greek for God’s holy people.
Romans 8:26-27
New International Version
Romans 8:26-27
New International Version
26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit(A) himself intercedes for us(B) through wordless groans. 27 And he who searches our hearts(C) knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes(D) for God’s people in accordance with the will of God.
Colossians 2:7
New Living Translation
Colossians 2:7
New Living Translation
7 Let your roots grow down into him, and let your lives be built on him. Then your faith will grow strong in the truth you were taught, and you will overflow with thankfulness.
Read full chapter
Colossians 2:7
New International Version
Colossians 2:7
New International Version
7 rooted(A) and built up in him, strengthened in the faith as you were taught,(B) and overflowing with thankfulness.
1 Corinthians 14:15
New Living Translation
1 Corinthians 14:15
New Living Translation
15 Well then, what shall I do? I will pray in the spirit,[a] and I will also pray in words I understand. I will sing in the spirit, and I will also sing in words I understand.
Read full chapter
1 Corinthians 14:15
New International Version
1 Corinthians 14:15
New International Version
15 So what shall I do? I will pray with my spirit,(A) but I will also pray with my understanding; I will sing(B) with my spirit, but I will also sing with my understanding.
1 Thessalonians 5:11
New Living Translation
1 Thessalonians 5:11
New Living Translation
11 So encourage each other and build each other up, just as you are already doing.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:11
New International Version
1 Thessalonians 5:11
New International Version
1 Corinthians 14:4-5
New Living Translation
1 Corinthians 14:4-5
New Living Translation
4 A person who speaks in tongues is strengthened personally, but one who speaks a word of prophecy strengthens the entire church.
5 I wish you could all speak in tongues, but even more I wish you could all prophesy. For prophecy is greater than speaking in tongues, unless someone interprets what you are saying so that the whole church will be strengthened.
Read full chapter
1 Corinthians 14:4-5
New International Version
1 Corinthians 14:4-5
New International Version
4 Anyone who speaks in a tongue(A) edifies(B) themselves, but the one who prophesies(C) edifies the church. 5 I would like every one of you to speak in tongues,[a] but I would rather have you prophesy.(D) The one who prophesies is greater than the one who speaks in tongues,[b] unless someone interprets, so that the church may be edified.(E)
Footnotes
- 1 Corinthians 14:5 Or in other languages; also in verses 6, 18, 22, 23 and 39
- 1 Corinthians 14:5 Or in other languages; also in verses 6, 18, 22, 23 and 39
Romans 8:15
New Living Translation
Romans 8:15
New Living Translation
15 So you have not received a spirit that makes you fearful slaves. Instead, you received God’s Spirit when he adopted you as his own children.[a] Now we call him, “Abba, Father.”[b]
Read full chapter
Romans 8:15
New International Version
Romans 8:15
New International Version
15 The Spirit(A) you received does not make you slaves, so that you live in fear again;(B) rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship.[a] And by him we cry, “Abba,[b] Father.”(C)
Footnotes
- Romans 8:15 The Greek word for adoption to sonship is a term referring to the full legal standing of an adopted male heir in Roman culture; also in verse 23.
- Romans 8:15 Aramaic for father
Ephesians 4:29
New Living Translation
Ephesians 4:29
New Living Translation
29 Don’t use foul or abusive language. Let everything you say be good and helpful, so that your words will be an encouragement to those who hear them.
Read full chapter
Ephesians 4:29
New International Version
Ephesians 4:29
New International Version
29 Do not let any unwholesome talk come out of your mouths,(A) but only what is helpful for building others up(B) according to their needs, that it may benefit those who listen.
Ephesians 4:16
New Living Translation
Ephesians 4:16
New Living Translation
16 He makes the whole body fit together perfectly. As each part does its own special work, it helps the other parts grow, so that the whole body is healthy and growing and full of love.
Read full chapter
Ephesians 4:16
New International Version
Ephesians 4:16
New International Version
16 From him the whole body, joined and held together by every supporting ligament, grows(A) and builds itself up(B) in love,(C) as each part does its work.
Galatians 4:6
New Living Translation
Galatians 4:6
New Living Translation
6 And because we[a] are his children, God has sent the Spirit of his Son into our hearts, prompting us to call out, “Abba, Father.”[b]
Read full chapter
Galatians 4:6
New International Version
Galatians 4:6
New International Version
6 Because you are his sons, God sent the Spirit of his Son(A) into our hearts,(B) the Spirit who calls out, “Abba,[a] Father.”(C)
Footnotes
- Galatians 4:6 Aramaic for Father
Revelation 13:10
New Living Translation
Revelation 13:10
New Living Translation
10 Anyone who is destined for prison
will be taken to prison.
Anyone destined to die by the sword
will die by the sword.
This means that God’s holy people must endure persecution patiently and remain faithful.
Read full chapter
Revelation 13:10
New International Version
Revelation 13:10
New International Version
10 “If anyone is to go into captivity,
into captivity they will go.
If anyone is to be killed[a] with the sword,
with the sword they will be killed.”[b](A)
This calls for patient endurance and faithfulness(B) on the part of God’s people.(C)
Footnotes
- Revelation 13:10 Some manuscripts anyone kills
- Revelation 13:10 Jer. 15:2
Jude 3
New Living Translation
Jude 3
New Living Translation
The Danger of False Teachers
3 Dear friends, I had been eagerly planning to write to you about the salvation we all share. But now I find that I must write about something else, urging you to defend the faith that God has entrusted once for all time to his holy people.
Read full chapter
Jude 3
New International Version
Jude 3
New International Version
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.