Jude 20
English Standard Version
20 But you, beloved, (A)building yourselves up in your most holy faith and (B)praying in the Holy Spirit,
Read full chapter
Jude 20
New International Version
20 But you, dear friends, by building yourselves up(A) in your most holy faith(B) and praying in the Holy Spirit,(C)
Jude 20
King James Version
20 But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,
Read full chapter
Jude 20
New King James Version
Maintain Your Life with God
20 But you, beloved, (A)building yourselves up on your most holy faith, (B)praying in the Holy Spirit,
Read full chapter
Ephesians 6:18
New International Version
18 And pray in the Spirit(A) on all occasions(B) with all kinds of prayers and requests.(C) With this in mind, be alert and always keep on praying(D) for all the Lord’s people.
Ephesians 6:18
King James Version
18 Praying always with all prayer and supplication in the Spirit, and watching thereunto with all perseverance and supplication for all saints;
Read full chapter
Ephesians 6:18
New King James Version
18 (A)praying always with all prayer and supplication in the Spirit, (B)being watchful to this end with all perseverance and (C)supplication for all the saints—
Read full chapter
Romans 8:26-27
English Standard Version
26 Likewise the Spirit helps us in our weakness. For (A)we do not know what to pray for as we ought, but (B)the Spirit himself intercedes for us with groanings too deep for words. 27 And (C)he who searches hearts knows what is (D)the mind of the Spirit, because[a] the Spirit (E)intercedes for the saints (F)according to the will of God.
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:27 Or that
Romans 8:26-27
New International Version
26 In the same way, the Spirit helps us in our weakness. We do not know what we ought to pray for, but the Spirit(A) himself intercedes for us(B) through wordless groans. 27 And he who searches our hearts(C) knows the mind of the Spirit, because the Spirit intercedes(D) for God’s people in accordance with the will of God.
Romans 8:26-27
King James Version
26 Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.
27 And he that searcheth the hearts knoweth what is the mind of the Spirit, because he maketh intercession for the saints according to the will of God.
Read full chapter
Romans 8:26-27
New King James Version
26 Likewise the Spirit also helps in our weaknesses. For (A)we do not know what we should pray for as we ought, but (B)the Spirit Himself makes intercession [a]for us with groanings which cannot be uttered. 27 Now (C)He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He makes intercession for the saints (D)according to the will of God.
Read full chapterFootnotes
- Romans 8:26 NU omits for us
Colossians 2:7
New International Version
7 rooted(A) and built up in him, strengthened in the faith as you were taught,(B) and overflowing with thankfulness.
Colossians 2:7
King James Version
7 Rooted and built up in him, and stablished in the faith, as ye have been taught, abounding therein with thanksgiving.
Read full chapter
Colossians 2:7
New King James Version
7 (A)rooted and built up in Him and established in the faith, as you have been taught, abounding [a]in it with thanksgiving.
Read full chapterFootnotes
- Colossians 2:7 NU omits in it
1 Corinthians 14:15
English Standard Version
15 What am I to do? I will pray with my spirit, but I will pray with my mind also; (A)I will sing praise with my spirit, but I will (B)sing with my mind also.
Read full chapter
1 Corinthians 14:15
New International Version
15 So what shall I do? I will pray with my spirit,(A) but I will also pray with my understanding; I will sing(B) with my spirit, but I will also sing with my understanding.
1 Corinthians 14:15
King James Version
15 What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.
Read full chapter
1 Corinthians 14:15
New King James Version
15 What is the conclusion then? I will pray with the spirit, and I will also pray with the understanding. (A)I will sing with the spirit, and I will also sing (B)with the understanding.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:11
English Standard Version
11 Therefore encourage one another and build one another up, just as you are doing.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:11
New International Version
1 Thessalonians 5:11
King James Version
11 Wherefore comfort yourselves together, and edify one another, even as also ye do.
Read full chapter
1 Thessalonians 5:11
New King James Version
11 Therefore [a]comfort each other and [b]edify one another, just as you also are doing.
Read full chapterFootnotes
- 1 Thessalonians 5:11 Or encourage
- 1 Thessalonians 5:11 build one another up
1 Corinthians 14:4-5
English Standard Version
4 The one who speaks in a tongue builds up himself, but the one who prophesies builds up the church. 5 Now I want you all to speak in tongues, but (A)even more to prophesy. The one who prophesies is greater than the one who speaks in tongues, unless someone interprets, so that the church may be built up.
Read full chapter
1 Corinthians 14:4-5
New International Version
4 Anyone who speaks in a tongue(A) edifies(B) themselves, but the one who prophesies(C) edifies the church. 5 I would like every one of you to speak in tongues,[a] but I would rather have you prophesy.(D) The one who prophesies is greater than the one who speaks in tongues,[b] unless someone interprets, so that the church may be edified.(E)
Footnotes
- 1 Corinthians 14:5 Or in other languages; also in verses 6, 18, 22, 23 and 39
- 1 Corinthians 14:5 Or in other languages; also in verses 6, 18, 22, 23 and 39
1 Corinthians 14:4-5
King James Version
4 He that speaketh in an unknown tongue edifieth himself; but he that prophesieth edifieth the church.
5 I would that ye all spake with tongues but rather that ye prophesied: for greater is he that prophesieth than he that speaketh with tongues, except he interpret, that the church may receive edifying.
Read full chapter
1 Corinthians 14:4-5
New King James Version
4 He who speaks in a tongue edifies himself, but he who prophesies edifies the church. 5 I wish you all spoke with tongues, but even more that you prophesied; [a]for he who prophesies is greater than he who speaks with tongues, unless indeed he interprets, that the church may receive edification.
Read full chapterFootnotes
- 1 Corinthians 14:5 NU and
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.