Add parallel Print Page Options

11 Woe to them! For they go the way of Cain and abandon themselves to Balaam’s error for the sake of gain and perish in Korah’s rebellion.(A)

Read full chapter

11 Woe to them! They have taken the way of Cain;(A) they have rushed for profit into Balaam’s error;(B) they have been destroyed in Korah’s rebellion.(C)

Read full chapter

15 They have left the straight road and have gone astray, following the road of Balaam son of Bosor,[a] who loved the wages of doing wrong(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.15 Other ancient authorities read Beor

15 They have left the straight way and wandered off to follow the way of Balaam(A) son of Bezer,[a] who loved the wages of wickedness.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2 Peter 2:15 Greek Bosor

12 We must not be like Cain, who was from the evil one and murdered his brother. And why did he murder him? Because his own deeds were evil and his brother’s righteous.

Read full chapter

12 Do not be like Cain, who belonged to the evil one(A) and murdered his brother.(B) And why did he murder him? Because his own actions were evil and his brother’s were righteous.(C)

Read full chapter

14 But I have a few things against you: you have some there who hold to the teaching of Balaam, who taught Balak to put a stumbling block before the people of Israel, so that they would eat food sacrificed to idols and engage in sexual immorality.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 2.14 Or prostitution

14 Nevertheless, I have a few things against you:(A) There are some among you who hold to the teaching of Balaam,(B) who taught Balak to entice the Israelites to sin so that they ate food sacrificed to idols(C) and committed sexual immorality.(D)

Read full chapter

In the course of time Cain brought to the Lord an offering of the fruit of the ground,(A) and Abel for his part brought of the firstlings of his flock, their fat portions. And the Lord had regard for Abel and his offering,(B) but for Cain and his offering he had no regard. So Cain was very angry, and his countenance fell.(C) The Lord said to Cain, “Why are you angry, and why has your countenance fallen? If you do well, will you not be accepted? And if you do not do well, sin is lurking at the door; its desire is for you, but you must master it.”

Cain said to his brother Abel, “Let us go out to the field.”[a] And when they were in the field, Cain rose up against his brother Abel and killed him.(D) Then the Lord said to Cain, “Where is your brother Abel?” He said, “I do not know; am I my brother’s keeper?” 10 And the Lord said, “What have you done? Listen, your brother’s blood is crying out to me from the ground!(E) 11 And now you are cursed from the ground, which has opened its mouth to receive your brother’s blood from your hand. 12 When you till the ground, it will no longer yield to you its strength; you will be a fugitive and a wanderer on the earth.”(F) 13 Cain said to the Lord, “My punishment is greater than I can bear! 14 Today you have driven me away from the soil, and I shall be hidden from your face; I shall be a fugitive and a wanderer on the earth, and anyone who meets me may kill me.”(G)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.8 Sam Gk Syr Vg: MT lacks Let us go out to the field

In the course of time Cain brought some of the fruits of the soil as an offering(A) to the Lord.(B) And Abel also brought an offering—fat portions(C) from some of the firstborn of his flock.(D) The Lord looked with favor on Abel and his offering,(E) but on Cain and his offering he did not look with favor. So Cain was very angry, and his face was downcast.

Then the Lord said to Cain, “Why are you angry?(F) Why is your face downcast? If you do what is right, will you not be accepted? But if you do not do what is right, sin is crouching at your door;(G) it desires to have you, but you must rule over it.(H)

Now Cain said to his brother Abel, “Let’s go out to the field.”[a] While they were in the field, Cain attacked his brother Abel and killed him.(I)

Then the Lord said to Cain, “Where is your brother Abel?”(J)

“I don’t know,(K)” he replied. “Am I my brother’s keeper?”

10 The Lord said, “What have you done? Listen! Your brother’s blood cries out to me from the ground.(L) 11 Now you are under a curse(M) and driven from the ground, which opened its mouth to receive your brother’s blood from your hand. 12 When you work the ground, it will no longer yield its crops for you.(N) You will be a restless wanderer(O) on the earth.(P)

13 Cain said to the Lord, “My punishment is more than I can bear. 14 Today you are driving me from the land, and I will be hidden from your presence;(Q) I will be a restless wanderer on the earth,(R) and whoever finds me will kill me.”(S)

Read full chapter

Footnotes

  1. Genesis 4:8 Samaritan Pentateuch, Septuagint, Vulgate and Syriac; Masoretic Text does not have “Let’s go out to the field.”

The Examples of Abel, Enoch, and Noah

By faith Abel offered to God a more acceptable[a] sacrifice than Cain’s. Through this he received approval as righteous, God himself giving approval to his gifts; he died, but through his faith[b] he still speaks.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 11.4 Gk greater
  2. 11.4 Gk through it

By faith Abel brought God a better offering than Cain did. By faith he was commended(A) as righteous, when God spoke well of his offerings.(B) And by faith Abel still speaks, even though he is dead.(C)

Read full chapter

The descendants of Eliab: Nemuel, Dathan, and Abiram. These are the same Dathan and Abiram, chosen from the congregation, who rebelled against Moses and Aaron in the congregation of Korah, when they rebelled against the Lord,(A) 10 and the earth opened its mouth and swallowed them up along with Korah, when that congregation died, when the fire devoured two hundred fifty men, and they became a warning.(B)

Read full chapter

and the sons of Eliab(A) were Nemuel, Dathan and Abiram. The same Dathan and Abiram were the community(B) officials who rebelled against Moses and Aaron and were among Korah’s followers when they rebelled against the Lord.(C) 10 The earth opened its mouth and swallowed them(D) along with Korah, whose followers died when the fire devoured the 250 men.(E) And they served as a warning sign.(F)

Read full chapter

Revolt of Korah, Dathan, and Abiram

16 Now Korah son of Izhar son of Kohath son of Levi, along with Dathan and Abiram sons of Eliab, and On son of Peleth son[a] of Reuben, took(A) two hundred fifty Israelite men, leaders of the congregation, chosen from the assembly, well-known men, and they confronted Moses.(B) They assembled against Moses and against Aaron and said to them, “You have gone too far! All the congregation are holy, every one of them, and the Lord is among them. So why then do you exalt yourselves above the assembly of the Lord?”(C) When Moses heard it, he fell on his face.(D) Then he spoke to Korah and all his congregation, saying, “In the morning the Lord will make known who is his and who is holy and who will be allowed to approach him; the one whom he will choose he will allow to approach him.(E) Do this: take censers, Korah and all your[b] congregation, and tomorrow put fire in them, and lay incense on them before the Lord, and the man whom the Lord chooses shall be the holy one. You Levites have gone too far!” Then Moses said to Korah, “Hear now, you Levites! Is it too little for you that the God of Israel has separated you from the congregation of Israel to allow you to approach him in order to perform the duties of the Lord’s tabernacle and to stand before the congregation and serve them?(F) 10 He has allowed you to approach him, and all your brother Levites with you, yet you seek the priesthood as well! 11 Therefore you and all your congregation have gathered together against the Lord. What is Aaron that you rail against him?”(G)

12 Moses sent for Dathan and Abiram sons of Eliab, but they said, “We will not come! 13 Is it too little that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey to kill us in the wilderness, that you must also lord it over us?(H) 14 It is clear you have not brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards. Would you put out the eyes of these men? We will not come!”(I)

15 Moses was very angry and said to the Lord, “Pay no attention to their offering. I have not taken one donkey from them, and I have not harmed any one of them.”(J) 16 And Moses said to Korah, “As for you and all your congregation, be present tomorrow before the Lord, you and they and Aaron,(K) 17 and let each one of you take his censer and put incense on it and each one of you present his censer before the Lord, two hundred fifty censers, you also, and Aaron, each his censer.” 18 So each man took his censer, and they put fire in the censers and laid incense on them, and they stood at the entrance of the tent of meeting with Moses and Aaron. 19 Then Korah assembled the whole congregation against them at the entrance of the tent of meeting. And the glory of the Lord appeared to the whole congregation.(L)

20 Then the Lord spoke to Moses and to Aaron, saying, 21 “Separate yourselves from this congregation, so that I may consume them in a moment.”(M) 22 They fell on their faces and said, “O God, the God of the spirits of all flesh, shall one person sin and you become angry with the whole congregation?”(N)

23 And the Lord spoke to Moses: 24 “Speak to the congregation, saying: Get away from the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram.” 25 So Moses got up and went to Dathan and Abiram; the elders of Israel followed him. 26 He spoke to the congregation, saying, “Turn away from the tents of these wicked men and touch nothing of theirs, or you will be swept away for all their sins.”(O) 27 So they got away from the dwellings of Korah, Dathan, and Abiram, and Dathan and Abiram came out and stood at the entrances of their tents, together with their wives, their children, and their little ones. 28 And Moses said, “This is how you shall know that the Lord has sent me to do all these works; it has not been of my own accord:(P) 29 If these people die a natural death or if a natural fate comes on them, then the Lord has not sent me. 30 But if the Lord creates something new and the ground opens its mouth and swallows them up, with all that belongs to them, and they go down alive into Sheol, then you shall know that these men have despised the Lord.”(Q)

31 As soon as he finished speaking all these words, the ground under them was split apart.(R) 32 The earth opened its mouth and swallowed them up, along with their households—everyone who belonged to Korah and all their goods.(S) 33 So they with all that belonged to them went down alive into Sheol; the earth closed over them, and they perished from the midst of the assembly. 34 All Israel around them fled at their outcry, for they said, “The earth will swallow us, too!” 35 And fire came out from the Lord and consumed the two hundred fifty men offering the incense.(T)

Read full chapter

Footnotes

  1. 16.1 Heb mss Sam Q ms Gk: Heb descendants
  2. 16.6 Heb his

Korah, Dathan and Abiram

16 Korah(A) son of Izhar, the son of Kohath, the son of Levi, and certain Reubenites—Dathan and Abiram(B), sons of Eliab,(C) and On son of Peleth—became insolent[a] and rose up against Moses.(D) With them were 250 Israelite men, well-known community leaders who had been appointed members of the council.(E) They came as a group to oppose Moses and Aaron(F) and said to them, “You have gone too far! The whole community is holy,(G) every one of them, and the Lord is with them.(H) Why then do you set yourselves above the Lord’s assembly?”(I)

When Moses heard this, he fell facedown.(J) Then he said to Korah and all his followers: “In the morning the Lord will show who belongs to him and who is holy,(K) and he will have that person come near him.(L) The man he chooses(M) he will cause to come near him. You, Korah, and all your followers(N) are to do this: Take censers(O) and tomorrow put burning coals(P) and incense(Q) in them before the Lord. The man the Lord chooses(R) will be the one who is holy.(S) You Levites have gone too far!”

Moses also said to Korah, “Now listen, you Levites! Isn’t it enough(T) for you that the God of Israel has separated you from the rest of the Israelite community and brought you near himself to do the work at the Lord’s tabernacle and to stand before the community and minister to them?(U) 10 He has brought you and all your fellow Levites near himself, but now you are trying to get the priesthood too.(V) 11 It is against the Lord that you and all your followers have banded together. Who is Aaron that you should grumble(W) against him?(X)

12 Then Moses summoned Dathan and Abiram,(Y) the sons of Eliab. But they said, “We will not come!(Z) 13 Isn’t it enough that you have brought us up out of a land flowing with milk and honey(AA) to kill us in the wilderness?(AB) And now you also want to lord it over us!(AC) 14 Moreover, you haven’t brought us into a land flowing with milk and honey(AD) or given us an inheritance of fields and vineyards.(AE) Do you want to treat these men like slaves[b]?(AF) No, we will not come!(AG)

15 Then Moses became very angry(AH) and said to the Lord, “Do not accept their offering. I have not taken so much as a donkey(AI) from them, nor have I wronged any of them.”

16 Moses said to Korah, “You and all your followers are to appear before the Lord tomorrow—you and they and Aaron.(AJ) 17 Each man is to take his censer and put incense in it—250 censers in all—and present it before the Lord. You and Aaron are to present your censers also.(AK) 18 So each of them took his censer,(AL) put burning coals and incense in it, and stood with Moses and Aaron at the entrance to the tent of meeting. 19 When Korah had gathered all his followers in opposition to them(AM) at the entrance to the tent of meeting, the glory of the Lord(AN) appeared to the entire assembly. 20 The Lord said to Moses and Aaron, 21 “Separate yourselves(AO) from this assembly so I can put an end to them at once.”(AP)

22 But Moses and Aaron fell facedown(AQ) and cried out, “O God, the God who gives breath to all living things,(AR) will you be angry with the entire assembly(AS) when only one man sins?”(AT)

23 Then the Lord said to Moses, 24 “Say to the assembly, ‘Move away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.’”

25 Moses got up and went to Dathan and Abiram, and the elders of Israel(AU) followed him. 26 He warned the assembly, “Move back from the tents of these wicked men!(AV) Do not touch anything belonging to them, or you will be swept away(AW) because of all their sins.(AX) 27 So they moved away from the tents of Korah, Dathan and Abiram.(AY) Dathan and Abiram had come out and were standing with their wives, children(AZ) and little ones at the entrances to their tents.(BA)

28 Then Moses said, “This is how you will know(BB) that the Lord has sent me(BC) to do all these things and that it was not my idea: 29 If these men die a natural death and suffer the fate of all mankind, then the Lord has not sent me.(BD) 30 But if the Lord brings about something totally new, and the earth opens its mouth(BE) and swallows them, with everything that belongs to them, and they go down alive into the realm of the dead,(BF) then you will know that these men have treated the Lord with contempt.(BG)

31 As soon as he finished saying all this, the ground under them split apart(BH) 32 and the earth opened its mouth and swallowed them(BI) and their households, and all those associated with Korah, together with their possessions. 33 They went down alive into the realm of the dead,(BJ) with everything they owned; the earth closed over them, and they perished and were gone from the community. 34 At their cries, all the Israelites around them fled, shouting, “The earth is going to swallow us too!”

35 And fire came out from the Lord(BK) and consumed(BL) the 250 men who were offering the incense.

Read full chapter

Footnotes

  1. Numbers 16:1 Or Peleth—took men
  2. Numbers 16:14 Or to deceive these men; Hebrew Will you gouge out the eyes of these men

21 “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida! For if the deeds of power done in you had been done in Tyre and Sidon, they would have repented long ago in sackcloth and ashes.(A)

Read full chapter

21 “Woe to you, Chorazin! Woe to you, Bethsaida!(A) For if the miracles that were performed in you had been performed in Tyre and Sidon,(B) they would have repented long ago in sackcloth and ashes.(C)

Read full chapter

O my people, remember now what King Balak of Moab devised,
    what Balaam son of Beor answered him,
and what happened from Shittim to Gilgal,
    that you may know the saving acts of the Lord.”(A)

Read full chapter

My people, remember
    what Balak(A) king of Moab plotted
    and what Balaam son of Beor answered.
Remember your journey from Shittim(B) to Gilgal,(C)
    that you may know the righteous acts(D) of the Lord.”

Read full chapter

11 Woe to the guilty! How unfortunate they are,
    for what their hands have done shall be done to them.(A)

Read full chapter

11 Woe to the wicked!(A)
    Disaster(B) is upon them!
They will be paid back(C)
    for what their hands have done.(D)

Read full chapter

The look on their faces bears witness against them;
    they proclaim their sin like Sodom;
    they do not hide it.
Woe to them,
    for they have brought evil on themselves.(A)

Read full chapter

The look on their faces testifies(A) against them;
    they parade their sin like Sodom;(B)
    they do not hide it.
Woe to them!
    They have brought disaster(C) upon themselves.

Read full chapter

Then King Balak son of Zippor of Moab set out to fight against Israel. He sent and invited Balaam son of Beor to curse you,(A) 10 but I would not listen to Balaam; therefore he blessed you, so I rescued you out of his hand. 11 When you went over the Jordan and came to Jericho, the citizens of Jericho fought against you, as well as the Amorites, the Perizzites, the Canaanites, the Hittites, the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites, and I handed them over to you.(B)

Read full chapter

When Balak son of Zippor,(A) the king of Moab, prepared to fight against Israel, he sent for Balaam son of Beor(B) to put a curse on you.(C) 10 But I would not listen to Balaam, so he blessed you(D) again and again, and I delivered you out of his hand.

11 “‘Then you crossed the Jordan(E) and came to Jericho.(F) The citizens of Jericho fought against you, as did also the Amorites, Perizzites,(G) Canaanites, Hittites, Girgashites, Hivites and Jebusites,(H) but I gave them into your hands.(I)

Read full chapter