Juan 9:35-38
La Biblia de las Américas
35 Jesús oyó decir que lo habían echado fuera(A), y hallándolo, le dijo: ¿Crees tú en el Hijo del Hombre[a](B)? 36 Él respondió y dijo: ¿Y quién es, Señor, para que yo crea en Él(C)? 37 Jesús le dijo: Pues[b] tú le has visto, y el que está hablando contigo(D), ese es. 38 Él entonces dijo: Creo, Señor. Y le adoró(E).
Read full chapter
Juan 9:35-38
Nueva Traducción Viviente
Ceguera espiritual
35 Cuando Jesús supo lo que había pasado, encontró al hombre y le preguntó:
—¿Crees en el Hijo del Hombre[a] ?
36 —¿Quién es, señor?—contestó el hombre—. Quiero creer en él.
37 —Ya lo has visto—le dijo Jesús—, ¡y está hablando contigo!
38 —¡Sí, Señor, creo!—dijo el hombre. Y adoró a Jesús.
Read full chapterFootnotes
- 9:35 Algunos manuscritos dicen el Hijo de Dios? «Hijo del Hombre» es un título que Jesús empleaba para referirse a sí mismo.
Juan 9:35-38
Traducción en lenguaje actual
35 Jesús se enteró de esto, y cuando se encontró con el joven le preguntó:
—¿Crees en el Hijo del hombre?
36 El joven le respondió:
—Señor, dígame usted quién es, para que yo crea en él.
37 Jesús le dijo:
—Lo estás viendo. Soy yo, el que habla contigo.
38 Entonces el joven se arrodilló ante Jesús y le dijo:
—Señor Jesús, creo en ti.
Read full chapter
La Santa Biblia, Nueva Traducción Viviente, © Tyndale House Foundation, 2010. Todos los derechos reservados.
Copyright © 2000 by United Bible Societies