Juan 8:12-20

Nueva Traducción Viviente

Jesús, la luz del mundo

¹² Jesús habló una vez más al pueblo y dijo: «Yo soy la luz del mundo. Si ustedes me siguen, no tendrán que andar en la oscuridad porque tendrán la luz que lleva a la vida».

¹³ Los fariseos respondieron:

—¡Tú haces esas declaraciones acerca de ti mismo! Un testimonio así no es válido.

¹⁴ —Estas afirmaciones sí son válidas, aunque las diga de mí mismo —respondió Jesús—. Pues sé de dónde vengo y adónde voy, pero eso es algo que ustedes no saben de mí. ¹⁵ Ustedes me juzgan con criterios humanos, pero yo no juzgo a nadie. ¹⁶ Y, si lo hiciera, mi juicio sería correcto en todo sentido, porque no estoy solo. El Padre,^[a] quien me envió, está conmigo. ¹⁷ La misma ley de ustedes establece que, si dos personas concuerdan en algo, su testimonio se acepta como un hecho.^{[b] 18} Yo soy uno de los testigos, y mi Padre, quien me envió, es el otro.

¹⁹ —¿Dónde está tu padre?—le preguntaron.

Jesús contestó:

—Como ustedes no saben quién soy yo, tampoco saben quién es mi Padre. Si me conocieran a mí, también conocerían a mi Padre.

²⁰ Jesús dijo todo esto mientras enseñaba en la parte del templo conocida como la tesorería, pero no lo arrestaron, porque aún no había llegado su momento.^[c]