Juan 6:1-13

Nueva Traducción Viviente

Jesús alimenta a cinco mil

6 Después Jesús cruzó al otro lado del mar de Galilea, conocido también como el mar de Tiberias. ² Una gran multitud siempre lo seguía a todas partes porque veía las señales milagrosas que hacía cuando sanaba a los enfermos. ³ Entonces Jesús subió a una colina y se sentó allí rodeado de sus discípulos. ⁴ (Ya era casi el tiempo de la celebración de la Pascua judía). ⁵ Enseguida Jesús vio que una gran multitud venía a su encuentro. Dirigiéndose a Felipe, le preguntó:

—¿Dónde podemos comprar pan para alimentar a toda esta gente?

⁶ Lo estaba poniendo a prueba, porque Jesús ya sabía lo que iba a hacer.

⁷ Felipe contestó:

—¡Aunque trabajáramos meses enteros, no tendríamos el dinero suficiente^[a] para alimentar a toda esta gente!

⁸ Entonces habló Andrés, el hermano de Simón Pedro: ⁹ «Aquí hay un muchachito que tiene cinco panes de cebada y dos pescados. ¿Pero de qué sirven ante esta enorme multitud?».

¹⁰ Jesús dijo: «Díganles a todos que se sienten». Así que todos se sentaron sobre la hierba, en las laderas. (Solo contando a los hombres sumaban alrededor de cinco mil). ¹¹ Luego Jesús tomó los panes, dio gracias a Dios y los distribuyó entre la gente. Después hizo lo mismo con los pescados. Y todos comieron cuanto quisieron. ¹² Una vez que quedaron satisfechos, Jesús les dijo a sus discípulos: «Ahora junten lo que sobró, para que no se desperdicie nada». ¹³ Entonces ellos juntaron las sobras y llenaron doce canastos con los restos que la multitud había dejado después de comer de los cinco panes de cebada.