Juan 21:1-14

Nueva Biblia de las Américas

Jesús se manifiesta junto al mar

21 Después de esto, Jesús se manifestó^[a](A) otra vez a los discípulos^(B) junto al mar de Tiberias^(C), y se manifestó de esta manera: ² Estaban juntos Simón Pedro, Tomás llamado el Dídimo^[b](D), Natanael^(E) de Caná de Galilea^(F), los hijos de Zebedeo^(G) y otros dos de Sus discípulos. ³ «Me voy a pescar», les dijo* Simón Pedro. «Nosotros también vamos contigo», le dijeron* ellos. Fueron y entraron en la barca, y aquella noche no pescaron nada^(H).

⁴ Cuando ya amanecía, Jesús estaba en la playa; pero los discípulos no sabían que era Jesús^(I). ⁵ Jesús les dijo*: «Hijos, ¿acaso tienen algún pescado^[c](J)?». «No», respondieron ellos. ⁶ Y Él les dijo: «Echen la red al lado derecho de la barca y hallarán pesca». Entonces la echaron, y no podían sacarla por la gran cantidad de peces^(K).

⁷ Entonces aquel discípulo a quien Jesús amaba^(L), dijo* a Pedro: «¡Es el Señor!». Oyendo Simón Pedro que era el Señor, se puso la ropa^[d], porque se la había quitado^[e] para poder trabajar, y se echó al mar. ⁸ Pero los otros discípulos vinieron en la barca, porque no estaban lejos de tierra, sino a unos 100 metros, arrastrando la red llena de peces. ⁹ Cuando bajaron a tierra, vieron* brasas ya puestas^(M) y un pescado^(N) colocado sobre ellas, y pan. ¹⁰ Jesús les dijo*: «Traigan algunos de los peces^(O) que acaban de sacar».

¹¹ Simón Pedro subió a la barca, y sacó la red a tierra, llena de peces grandes, 153 en total; y aunque había tantos, la red no se rompió. ¹² Jesús les dijo*: «Vengan y desayunen^(P)». Ninguno de los discípulos se atrevió a preguntarle: «¿Quién eres Tú?», sabiendo que era el Señor. ¹³ Jesús vino*, tomó* el pan y se lo dio*; y lo mismo hizo con el pescado^(Q). ¹⁴ Esta fue^[f] la tercera vez que Jesús se manifestó^[g] a los discípulos^(R), después de haber resucitado de entre los muertos.