Juan 15:18-16:6

Nueva Biblia de las Américas

¹⁸ »Si el mundo los odia, sepan^[a] que me ha odiado a Mí^(A) antes que a ustedes. ¹⁹ Si ustedes fueran del mundo, el mundo amaría lo suyo; pero como no son del mundo, sino que Yo los escogí^(B)de entre el mundo, por eso el mundo los odia^(C). ²⁰ Acuérdense de la palabra que Yo les dije: “Un siervo no es mayor que su señor^(D)”. Si me persiguieron a Mí, también los perseguirán a ustedes^(E); si guardaron Mi palabra^(F), también guardarán la de ustedes. ²¹ Pero todo eso les harán por causa de Mi nombre^(G), porque no conocen a Aquel que me envió^(H). ²² Si Yo no hubiera venido y no les hubiera hablado, no tendrían pecado^[b](I), pero ahora no tienen excusa por su pecado. ²³ El que me odia a Mí, odia también a Mi Padre. ²⁴ Si Yo no hubiera hecho entre ellos las obras^(J)que ningún otro ha hecho, no tendrían pecado^[c](K); pero ahora las han visto, y me han odiado a Mí y también a Mi Padre. ²⁵ Pero ellos han hecho esto para que se cumpla la palabra que está escrita en su ley^(L): “Me odiaron sin causa^(M)”.

²⁶ »Cuando venga el Consolador^[d](N) , a quien Yo enviaré del Padre^(O) , es decir, el Espíritu de verdad^(P) que procede del Padre, Él dará testimonio de Mí^(Q) , ²⁷ y ustedes también darán testimonio^[e](R), porque han estado junto a Mí desde el principio^(S).

16 »Estas cosas les he dicho^(T) para que no tengan tropiezo^[f](U) . ² Los expulsarán de las sinagogas^(V); pero viene la hora^(W)cuando cualquiera que los mate pensará que así rinde un servicio a Dios^(X). ³ Y harán estas cosas porque no han conocido ni al Padre ni a Mí^(Y). ⁴ Pero les he dicho estas cosas para que cuando llegue la^[g]hora^(Z), se acuerden de que ya les había hablado de ellas^[h]. Y no les dije estas cosas al principio^(AA), porque Yo estaba con ustedes.

⁵ »Pero ahora voy al que me envió^(AB) , y ninguno de ustedes me pregunta: “¿Adónde vas^(AC) ?”. ⁶ Pero porque les he dicho estas cosas, la tristeza ha llenado su corazón^(AD).