30 Este es aquel de quien yo dije: «Después de mí viene un hombre(A) que es antes de mí[a] porque era primero que yo(B)». 31 Y yo no le conocía[b], pero para que Él fuera manifestado a Israel, por esto yo vine bautizando en[c] agua. 32 Juan dio también testimonio(C), diciendo: He visto al Espíritu que descendía del cielo como paloma(D), y se posó sobre Él.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 1:30 O, tiene un rango más elevado que yo
  2. Juan 1:31 I.e., como el Mesías
  3. Juan 1:31 Aquí el gr. puede traducirse: por, en, o, con

30 This is he of whom I said, After me cometh a man which is preferred before me: for he was before me.

31 And I knew him not: but that he should be made manifest to Israel, therefore am I come baptizing with water.

32 And John bare record, saying, I saw the Spirit descending from heaven like a dove, and it abode upon him.

Read full chapter

30 This is he of whom I said, (A)‘After me comes a man who ranks before me, because he was before me.’ 31 I myself did not know him, but (B)for this purpose I came baptizing with water, that he might be revealed to Israel.” 32 And John (C)bore witness: (D)“I saw the Spirit descend from heaven like a dove, and (E)it remained on him.

Read full chapter