Juan 21:23
Nueva Biblia de las Américas
23 Por eso el dicho se propagó entre los hermanos(A) que aquel discípulo no moriría. Pero Jesús no le dijo que no moriría, sino: «Si Yo quiero que se quede hasta que Yo venga(B), ¿a ti, qué?».
Read full chapter
Juan 21:23
Reina-Valera 1960
23 Este dicho se extendió entonces entre los hermanos, que aquel discípulo no moriría. Pero Jesús no le dijo que no moriría, sino: Si quiero que él quede hasta que yo venga, ¿qué a ti?
Read full chapter
Hechos 6:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Por tanto, hermanos(A), escojan de entre ustedes siete hombres de buena reputación, llenos del Espíritu Santo(B) y de sabiduría, a quienes podamos encargar esta tarea.
Read full chapter
Hechos 6:3
Reina-Valera 1960
3 Buscad, pues, hermanos, de entre vosotros a siete varones de buen testimonio, llenos del Espíritu Santo y de sabiduría, a quienes encarguemos de este trabajo.
Read full chapter
Hechos 9:30
Nueva Biblia de las Américas
30 Pero cuando los hermanos(A) lo supieron, lo llevaron a Cesarea(B), y de allí lo enviaron(C) a Tarso(D).
Read full chapter
Hechos 9:30
Reina-Valera 1960
30 Cuando supieron esto los hermanos, le llevaron hasta Cesarea, y le enviaron a Tarso.
Read full chapter
Hechos 10:23
Nueva Biblia de las Américas
23 Entonces Pedro los invitó a entrar y los hospedó.
Al día siguiente se levantó y fue con ellos, y algunos de los hermanos(A) de Jope(B) lo acompañaron(C).
Read full chapter
Hechos 10:23
Reina-Valera 1960
23 Entonces, haciéndoles entrar, los hospedó. Y al día siguiente, levantándose, se fue con ellos; y le acompañaron algunos de los hermanos de Jope.
Read full chapter
Hechos 11:1
Nueva Biblia de las Américas
Informe de Pedro
11 Los apóstoles y los hermanos(A) que estaban por toda Judea oyeron que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios.
Read full chapter
Hechos 11:1
Reina-Valera 1960
Informe de Pedro a la iglesia de Jerusalén
11 Oyeron los apóstoles y los hermanos que estaban en Judea, que también los gentiles habían recibido la palabra de Dios.
Read full chapter
Hechos 11:12
Nueva Biblia de las Américas
12 Y el Espíritu Santo me dijo que fuera con ellos(A) sin dudar[a](B). Estos seis hermanos fueron también conmigo(C) y entramos en la casa de aquel hombre.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 11:12 O sin hacer ninguna distinción.
Hechos 11:12
Reina-Valera 1960
12 Y el Espíritu me dijo que fuese con ellos sin dudar. Fueron también conmigo estos seis hermanos, y entramos en casa de un varón,
Read full chapter
Hechos 11:26
Nueva Biblia de las Américas
26 y cuando lo encontró, lo trajo a Antioquía(A). Y se reunieron con la iglesia por todo un año, y enseñaban a las multitudes[a]; y a los discípulos(B) se les llamó cristianos(C) por primera vez en Antioquía.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 11:26 Lit. una gran multitud.
Hechos 11:26
Reina-Valera 1960
26 Y se congregaron allí todo un año con la iglesia, y enseñaron a mucha gente; y a los discípulos se les llamó cristianos por primera vez en Antioquía.
Read full chapter
Hechos 11:29
Nueva Biblia de las Américas
29 Los discípulos(A), conforme a lo que cada uno tenía, determinaron enviar una ayuda a los hermanos que habitaban en Judea(B).
Read full chapter
Hechos 11:29
Reina-Valera 1960
29 Entonces los discípulos, cada uno conforme a lo que tenía, determinaron enviar socorro a los hermanos que habitaban en Judea;
Read full chapter
Hechos 12:17
Nueva Biblia de las Américas
17 Y haciéndoles señal con la mano(A) para que guardaran silencio, les contó cómo el Señor lo había sacado de la cárcel. Y les dijo: «Informen de estas cosas a Jacobo[a](B) y a los hermanos(C)». Entonces salió, y se fue a otro lugar.
Read full chapterFootnotes
- Hechos 12:17 O Santiago, hermano de Jesús.
Hechos 12:17
Reina-Valera 1960
17 Pero él, haciéndoles con la mano señal de que callasen, les contó cómo el Señor le había sacado de la cárcel. Y dijo: Haced saber esto a Jacobo y a los hermanos. Y salió, y se fue a otro lugar.
Read full chapter
Hechos 14:2
Nueva Biblia de las Américas
2 Pero los judíos que no creyeron[a](A), excitaron y llenaron de odio los ánimos[b] de los gentiles(B) contra los hermanos(C).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 14:2 O desobedecieron.
- Hechos 14:2 Lit. las almas.
Hechos 14:2
Reina-Valera 1960
2 Mas los judíos que no creían excitaron y corrompieron los ánimos de los gentiles contra los hermanos.
Read full chapter
Hechos 15:1
Nueva Biblia de las Américas
El problema de los judaizantes
15 Algunos que llegaron de Judea enseñaban a los hermanos(A): «Si no se circuncidan(B) conforme al rito de Moisés(C), no pueden ser salvos(D)».
Read full chapter
Hechos 15:1
Reina-Valera 1960
El concilio en Jerusalén
15 Entonces algunos que venían de Judea enseñaban a los hermanos: Si no os circuncidáis conforme al rito de Moisés,(A) no podéis ser salvos.
Read full chapter
Hechos 15:3
Nueva Biblia de las Américas
3 Así que, siendo enviados por la iglesia(A), pasaron por Fenicia(B) y Samaria, relatando detalladamente la conversión de los gentiles(C), y causaban gran gozo a todos los hermanos(D).
Read full chapter
Hechos 15:3
Reina-Valera 1960
3 Ellos, pues, habiendo sido encaminados por la iglesia, pasaron por Fenicia y Samaria, contando la conversión de los gentiles; y causaban gran gozo a todos los hermanos.
Read full chapter
Hechos 15:22
Nueva Biblia de las Américas
La carta del concilio a los gentiles
22 Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos(A), con toda la iglesia, escoger de entre ellos algunos hombres para enviarlos a Antioquía(B) con Pablo y Bernabé: a Judas, llamado Barsabás, y a Silas(C), hombres prominentes entre los hermanos(D),
Read full chapter
Hechos 15:22
Reina-Valera 1960
22 Entonces pareció bien a los apóstoles y a los ancianos, con toda la iglesia, elegir de entre ellos varones y enviarlos a Antioquía con Pablo y Bernabé: a Judas que tenía por sobrenombre Barsabás, y a Silas, varones principales entre los hermanos;
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible