Add parallel Print Page Options

(A)Entonces Judas, tomando la tropa romana[a](B), y a varios guardias de los principales sacerdotes y de los fariseos(C), fue* allá con linternas, antorchas(D) y armas.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 18:3 I.e. unidad militar romana compuesta de varias centurias, y así en el vers. 12.

Judas, pues, tomando una compañía de soldados, y alguaciles de los principales sacerdotes y de los fariseos, fue allí con linternas y antorchas, y con armas.

Read full chapter

Así que Judas llegó al huerto, a la cabeza de un destacamento[a] de soldados y guardias de los jefes de los sacerdotes y de los fariseos. Llevaban antorchas, lámparas y armas.

Read full chapter

Footnotes

  1. 18:3 un destacamento. Lit. una cohorte (que tenía 600 soldados).

Había muchas lámparas(A) en el aposento alto(B) donde estábamos reunidos.

Read full chapter

Y había muchas lámparas en el aposento alto donde estaban reunidos;

Read full chapter

En el cuarto del piso superior donde estábamos reunidos había muchas lámparas.

Read full chapter

Del trono salían relámpagos(A), voces[a], y truenos. Delante del trono había siete lámparas(B) de fuego ardiendo, que son los siete Espíritus de Dios(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Apocalipsis 4:5 O ruidos.

Y del trono salían relámpagos y truenos(A) y voces; y delante del trono ardían siete lámparas de fuego,(B) las cuales son los siete espíritus de Dios.(C)

Read full chapter

Del trono salían relámpagos, estruendos y truenos. Delante del trono ardían siete antorchas de fuego, que son los siete espíritus[a] de Dios,

Read full chapter

Footnotes

  1. 4:5 O Espíritu séptuple, frase que simboliza al Espíritu de Dios en sus múltiples manifestaciones.

10 El tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo(A) una gran estrella, ardiendo como una antorcha, y cayó sobre la tercera parte(B) de los ríos y sobre los manantiales de las aguas(C).

Read full chapter

10 El tercer ángel tocó la trompeta, y cayó del cielo una gran estrella,(A) ardiendo como una antorcha, y cayó sobre la tercera parte de los ríos, y sobre las fuentes de las aguas.

Read full chapter

10 El tercer ángel tocó su trompeta y una enorme estrella, que ardía como una antorcha, cayó desde el cielo sobre la tercera parte de los ríos y sobre los manantiales.

Read full chapter