Add parallel Print Page Options

Y si me fuere y os preparare lugar, vendré otra vez, y os tomaré a mí mismo, para que donde yo estoy, vosotros también estéis.

Read full chapter

Y si me voy y se lo preparo, vendré para llevármelos conmigo. Así ustedes estarán donde yo esté.

Read full chapter

Y después de irme y de prepararles un lugar, vendré otra vez para llevarlos conmigo, para que ustedes estén en el mismo lugar en donde yo voy a estar.

Read full chapter

16 Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre:

Read full chapter

16 Y yo pediré al Padre y él les dará otro Consolador para que los acompañe siempre:

Read full chapter

16-17 Y yo le pediré al Padre que les mande otro Defensor, el Espíritu de la verdad, para que esté siempre con ustedes. Los que son del mundo no lo pueden recibir, porque no lo ven ni lo conocen; pero ustedes lo conocen, porque él permanece con ustedes y estará en ustedes.

Read full chapter

18 No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros.

Read full chapter

18 No los voy a dejar huérfanos; volveré a ustedes.

Read full chapter

18 »No los voy a dejar huérfanos; volveré para estar con ustedes.

Read full chapter

27 La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.

Read full chapter

27 La paz les dejo; mi paz les doy. Yo no se la doy a ustedes como la da el mundo. No se angustien ni se acobarden.

Read full chapter

27 »Les dejo la paz. Les doy mi paz, pero no se la doy como la dan los que son del mundo. No se angustien ni tengan miedo.

Read full chapter