16 Y yo rogaré al Padre, y Él os dará otro Consolador[a](A) para que esté con vosotros para siempre;

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 14:16 O, Intercesor; gr., Parácletos; i.e., uno llamado al lado para ayudar, y así en el vers. 26

16 Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre:

Read full chapter

16 Y yo pediré al Padre y él les dará otro Consolador para que los acompañe siempre:

Read full chapter

26 Pero el Consolador(A), el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre(B), Él os enseñará todas las cosas(C), y os recordará todo lo que os he dicho(D).

Read full chapter

26 Mas el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas, y os recordará todo lo que yo os he dicho.

Read full chapter

26 Pero el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, les enseñará todas las cosas y les hará recordar todo lo que he dicho.

Read full chapter

26 Cuando venga el Consolador[a](A), a quien yo enviaré del Padre(B), es decir, el Espíritu de verdad(C) que procede del Padre, Él dará testimonio de mí(D),

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 15:26 O, Intercesor; gr., Parácletos; i.e., uno llamado al lado para ayudar

26 Pero cuando venga el Consolador, a quien yo os enviaré del Padre, el Espíritu de verdad, el cual procede del Padre, él dará testimonio acerca de mí.

Read full chapter

26 »Cuando venga el Consolador que yo les enviaré de parte del Padre, el Espíritu de verdad que procede del Padre, él testificará acerca de mí.

Read full chapter

33 Así que, exaltado a[a] la diestra de Dios(A), y habiendo recibido del Padre la promesa(B) del Espíritu Santo(C), ha derramado(D) esto que vosotros veis y oís.

Read full chapter

Footnotes

  1. Hechos 2:33 O, por

33 Así que, exaltado por la diestra de Dios, y habiendo recibido del Padre la promesa del Espíritu Santo, ha derramado esto que vosotros veis y oís.

Read full chapter

33 Exaltado a la derecha de Dios y, habiendo recibido del Padre el Espíritu Santo prometido, ha derramado esto que ustedes ahora ven y oyen.

Read full chapter