La promesa del Espíritu Santo

15 Si me amáis, guardaréis mis mandamientos(A). 16 Y yo rogaré al Padre, y Él os dará otro Consolador[a](B) para que esté con vosotros para siempre; 17 es decir, el Espíritu de verdad(C), a quien el mundo no puede recibir(D), porque ni le ve ni le conoce, pero vosotros sí le conocéis porque mora con vosotros y estará en vosotros. 18 No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros(E). 19 Un poco más de tiempo[b](F) y el mundo no me verá más, pero vosotros me veréis(G); porque yo vivo, vosotros también viviréis(H). 20 En ese día(I) conoceréis que yo estoy en mi Padre(J), y vosotros en mí, y yo en vosotros. 21 El que tiene mis mandamientos y los guarda, ese es el que me ama(K); y el que me ama será amado por mi Padre(L); y yo lo amaré y me manifestaré a él(M). 22 Judas(N) (no el Iscariote) le dijo*: Señor, ¿y qué ha pasado que te vas a manifestar a nosotros y no al mundo(O)? 23 Jesús respondió, y le dijo: Si alguno me ama, guardará mi palabra(P); y mi Padre lo amará(Q), y vendremos a él, y haremos con él morada(R). 24 El que no me ama, no guarda mis palabras(S); y la palabra que oís no es mía, sino del Padre que me envió(T).

25 Estas cosas os he dicho estando con vosotros. 26 Pero el Consolador(U), el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre(V), Él os enseñará todas las cosas(W), y os recordará todo lo que os he dicho(X).

La paz de Cristo

27 La paz os dejo, mi paz os doy(Y); no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón(Z), ni tenga miedo.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 14:16 O, Intercesor; gr., Parácletos; i.e., uno llamado al lado para ayudar, y así en el vers. 26
  2. Juan 14:19 Lit., Todavía un poco

La promesa del Espíritu Santo

15 Si me amáis, guardad mis mandamientos. 16 Y yo rogaré al Padre, y os dará otro Consolador, para que esté con vosotros para siempre: 17 el Espíritu de verdad, al cual el mundo no puede recibir, porque no le ve, ni le conoce; pero vosotros le conocéis, porque mora con vosotros, y estará en vosotros.

18 No os dejaré huérfanos; vendré a vosotros. 19 Todavía un poco, y el mundo no me verá más; pero vosotros me veréis; porque yo vivo, vosotros también viviréis. 20 En aquel día vosotros conoceréis que yo estoy en mi Padre, y vosotros en mí, y yo en vosotros. 21 El que tiene mis mandamientos, y los guarda, ese es el que me ama; y el que me ama, será amado por mi Padre, y yo le amaré, y me manifestaré a él. 22 Le dijo Judas (no el Iscariote): Señor, ¿cómo es que te manifestarás a nosotros, y no al mundo? 23 Respondió Jesús y le dijo: El que me ama, mi palabra guardará; y mi Padre le amará, y vendremos a él, y haremos morada con él. 24 El que no me ama, no guarda mis palabras; y la palabra que habéis oído no es mía, sino del Padre que me envió.

25 Os he dicho estas cosas estando con vosotros. 26 Mas el Consolador, el Espíritu Santo, a quien el Padre enviará en mi nombre, él os enseñará todas las cosas, y os recordará todo lo que yo os he dicho. 27 La paz os dejo, mi paz os doy; yo no os la doy como el mundo la da. No se turbe vuestro corazón, ni tenga miedo.

Read full chapter