Babylon was a gold cup(A) in the Lord’s hand;
    she made the whole earth drunk.
The nations drank her wine;
    therefore they have now gone mad.

Read full chapter

Babylon hath been a golden cup in the Lord's hand, that made all the earth drunken: the nations have drunken of her wine; therefore the nations are mad.

Read full chapter

(A)Babylon was a golden cup in the Lord’s hand,
That made all the earth drunk.
(B)The nations drank her wine;
Therefore the nations (C)are deranged.

Read full chapter

A second angel followed and said, “‘Fallen! Fallen is Babylon the Great,’[a](A) which made all the nations drink the maddening wine of her adulteries.”(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 14:8 Isaiah 21:9

And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.

Read full chapter

And another angel followed, saying, (A)“Babylon[a] is fallen, is fallen, that great city, because (B)she has made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 14:8 NU Babylon the great is fallen, is fallen, which has made; M Babylon the great is fallen. She has made

With her the kings of the earth committed adultery, and the inhabitants of the earth were intoxicated with the wine of her adulteries.”(A)

Read full chapter

With whom the kings of the earth have committed fornication, and the inhabitants of the earth have been made drunk with the wine of her fornication.

Read full chapter

(A)with whom the kings of the earth committed fornication, and (B)the inhabitants of the earth were made drunk with the wine of her fornication.”

Read full chapter

The woman was dressed in purple and scarlet, and was glittering with gold, precious stones and pearls.(A) She held a golden cup(B) in her hand, filled with abominable things and the filth of her adulteries.(C)

Read full chapter

And the woman was arrayed in purple and scarlet colour, and decked with gold and precious stones and pearls, having a golden cup in her hand full of abominations and filthiness of her fornication:

Read full chapter

The woman (A)was arrayed in purple and scarlet, (B)and adorned with gold and precious stones and pearls, (C)having in her hand a golden cup (D)full of abominations and the filthiness of [a]her fornication.

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 17:4 M the fornication of the earth

For all the nations have drunk
    the maddening wine of her adulteries.(A)
The kings of the earth committed adultery with her,(B)
    and the merchants of the earth grew rich(C) from her excessive luxuries.”(D)

Read full chapter

For all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication, and the kings of the earth have committed fornication with her, and the merchants of the earth are waxed rich through the abundance of her delicacies.

Read full chapter

For all the nations (A)have drunk of the wine of the wrath of her fornication, the kings of the earth have committed fornication with her, (B)and the merchants of the earth have become rich through the [a]abundance of her luxury.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Revelation 18:3 Lit. strengths